🇯🇵 japonais · JLPT N4
Technologie et Internet en japonais · JLPT N4
49 mots et expressions de technologie et internet en japonais, au niveau JLPT N4. Chaque entrée montre le mot, sa lecture, son sens et une phrase d’exemple complète avec traduction.
-
携帯 けいたい keitaitéléphone portable
携帯を家に忘れました。
けいたいをいえにわすれました。
J'ai oublié mon téléphone portable à la maison.
-
連絡 れんらく renrakucontact
あとで連絡します。
あとでれんらくします。
Je vous contacterai plus tard.
-
送る おくる okuruenvoyer
写真を送ります。
しゃしんをおくります。
J'envoie une photo.
-
調べる しらべる shiraberuchercher; vérifier; examiner
言葉の意味を調べます。
ことばのいみをしらべます。
Je cherche le sens du mot.
-
故障 こしょう koshōpanne; défaillance
パソコンが故障しました。
パソコンがこしょうしました。
L'ordinateur est tombé en panne.
-
画面 がめん gamenécran
画面が明るすぎます。
がめんがあかるすぎます。
L'écran est trop lumineux.
-
動画 どうが dōgavidéo
動画を見ます。
どうがをみます。
Je regarde une vidéo.
-
パスワード pasuwādomot de passe
パスワードを忘れました。
パスワードをわすれました。
J'ai oublié mon mot de passe.
-
サイト saitosite web
このサイトで予約できます。
このサイトでよやくできます。
Vous pouvez réserver sur ce site.
-
充電 じゅうでん jūdencharge; chargement
携帯を充電します。
けいたいをじゅうでんします。
Je charge mon téléphone portable.
-
動く うごく ugokubouger; fonctionner
この機械はよく動きます。
このきかいはよくうごきます。
Cette machine fonctionne bien.
-
探す さがす sagasuchercher
なくした鍵を探します。
なくしたかぎをさがします。
Je cherche la clé perdue.
-
見つける みつける mitsukerutrouver
いい店を見つけました。
いいみせをみつけました。
J'ai trouvé un bon magasin.
-
消す けす kesueffacer ; éteindre
テレビを消してください。
テレビをけしてください。
Veuillez éteindre la télévision.
-
返事 へんじ henjiréponse
メールの返事を書きます。
メールのへんじをかきます。
J'écris une réponse à l'e-mail.
-
壊れる こわれる kowareruse casser; tomber en panne
スマホが壊れました。
スマホがこわれました。
Mon smartphone est tombé en panne.
-
直す なおす naosuréparer; corriger
壊れた電話を直します。
こわれたでんわをなおします。
Je répare le téléphone cassé.
-
利用 りよう riyōutilisation; usage
このサービスを利用します。
このサービスをりようします。
J'utilise ce service.
-
打つ うつ utsutaper, frapper
メッセージを打ちます。
メッセージをうちます。
Je tape un message.
-
画面が急に消えました。 がめんがきゅうにきえました。 gamen ga kyū ni kiemashita.L'écran s'est éteint soudainement.familier 画面が急に消えた。 gamen ga kyū ni kieta.
-
電話番号を調べます。 でんわばんごうをしらべます。 denwa bangō o shirabemasu.Je cherche le numéro de téléphone.familier 電話番号を調べる。 denwa bangō o shiraberu.
-
この機械の使い方を教えてください。 このきかいのつかいかたをおしえてください。 kono kikai no tsukaikata o oshiete kudasai.S'il vous plaît, apprenez-moi à utiliser cette machine.familier この機械の使い方を教えて。 kono kikai no tsukaikata o oshiete.
-
インターネットで店を探します。 インターネットでみせをさがします。 intānetto de mise o sagashimasu.Je cherche un magasin sur Internet.familier インターネットで店を探す。 intānetto de mise o sagasu.
-
返事がまだ来ません。 へんじがまだきません。 henji ga mada kimasen.La réponse n'est pas encore arrivée.familier 返事がまだ来ない。 henji ga mada konai.
-
写真をたくさん集めました。 しゃしんをたくさんあつめました。 shashin o takusan atsumemashita.J'ai rassemblé beaucoup de photos.familier 写真をたくさん集めた。 shashin o takusan atsumeta.
-
生活が便利になりました。 せいかつがべんりになりました。 seikatsu ga benri ni narimashita.La vie est devenue pratique.familier 生活が便利になった。 seikatsu ga benri ni natta.
-
Wi-Fiがつながらないので、困っています。 わいふぁいがつながらないので、こまっています。 Wai-Fai ga tsunagaranai node, komatte imasu.Le Wi-Fi ne se connecte pas, donc je suis bien embêté.familier Wi-Fiがつながらないから、困ってる。 Wai-Fai ga tsunagaranai kara, komatteru.
-
パスワードを忘れてしまいました。 ぱすわーどをわすれてしまいました。 Pasuwādo o wasurete shimaimashita.J'ai oublié mon mot de passe.familier パスワードを忘れちゃった。 Pasuwādo o wasurechatta.
-
スマホの画面が割れてしまいました。 すまほのがめんがわれてしまいました。 Sumaho no gamen ga warete shimaimashita.L'écran de mon smartphone s'est fissuré.familier スマホの画面が割れちゃった。 Sumaho no gamen ga warechatta.
-
アプリをアップデートしたら、動かなくなりました。 あぷりをあっぷでーとしたら、うごかなくなりました。 Apuri o appudēto shitara, ugokanaku narimashita.Après avoir mis à jour l'application, elle a cessé de fonctionner.familier アプリをアップデートしたら、動かなくなった。 Apuri o appudēto shitara, ugokanaku natta.
-
友達とSNSでよく連絡を取り合います。 ともだちとえすえぬえすでよくれんらくをとりあいます。 Tomodachi to esu-enu-esu de yoku renraku o toriaimasu.Je garde souvent le contact avec mes amis via les réseaux sociaux.familier 友達とSNSでよく連絡を取り合う。 Tomodachi to esu-enu-esu de yoku renraku o toriau.
-
パソコンのバッテリーがすぐ切れます。 ぱそこんのばってりーがすぐきれます。 Pasokon no batterī ga sugu kiremasu.La batterie de mon ordinateur portable se vide vite.familier パソコンのバッテリーがすぐ切れる。 Pasokon no batterī ga sugu kireru.
-
メールに写真を添付して送りました。 めーるにしゃしんをてんぷしておくりました。 Mēru ni shashin o tenpu shite okurimashita.J'ai joint une photo à l'e-mail et je l'ai envoyé.familier メールに写真を添付して送った。 Mēru ni shashin o tenpu shite okutta.
-
動画をアップロードするのに時間がかかります。 どうがをあっぷろーどするのにじかんがかかります。 Dōga o appurōdo suru no ni jikan ga kakarimasu.Cela prend du temps de mettre en ligne une vidéo.familier 動画をアップロードするのに時間がかかる。 Dōga o appurōdo suru no ni jikan ga kakaru.
-
パスワードを変更したほうがいいですよ。 ぱすわーどをへんこうしたほうがいいですよ。 Pasuwādo o henkō shita hō ga ii desu yo.Vous feriez mieux de changer de mot de passe.familier パスワード変えたほうがいいよ。 Pasuwādo kaeta hō ga ii yo.
-
アプリの使い方がよくわかりません。 あぷりのつかいかたがよくわかりません。 Apuri no tsukaikata ga yoku wakarimasen.Je ne comprends pas très bien comment utiliser l'application.familier アプリの使い方がよくわからない。 Apuri no tsukaikata ga yoku wakaranai.
-
スマホの充電がなくなりました。 スマホのじゅうでんがなくなりました。 sumaho no jūden ga nakunarimashita.Mon téléphone n'a plus de batterie.
-
この動画は無料で見られます。 このどうがはむりょうでみられます。 kono dōga wa muryō de miraremasu.Vous pouvez regarder cette vidéo gratuitement.
-
電波が悪くて通話が切れました。 でんぱがわるくてつうわがきれました。 denpa ga warukute tsūwa ga kiremashita.Le signal était mauvais et la communication a coupé.
-
迷惑メールが毎日たくさん届きます。 めいわくメールがまいにちたくさんとどきます。 meiwaku mēru ga mainichi takusan todokimasu.Beaucoup de spams arrivent tous les jours.
-
スマホを見ながら歩くのは危ないですよ。 すまほをみながらあるくのはあぶないですよ。 Sumaho o minagara aruku no wa abunai desu yo.Marcher en regardant son smartphone est dangereux, vous savez.familier スマホを見ながら歩くのは危ないよ。 Sumaho o minagara aruku no wa abunai yo.
-
インターネットで買い物をしたことがありますか。 いんたーねっとでかいものをしたことがありますか。 Intānetto de kaimono o shita koto ga arimasu ka.Avez-vous déjà fait des achats sur Internet ?familier インターネットで買い物したことある? Intānetto de kaimono shita koto aru?
-
電源を入れても、画面がつきません。 でんげんをいれても、がめんがつきません。 Dengen o irete mo, gamen ga tsukimasen.Même quand j'allume l'appareil, l'écran ne s'allume pas.familier 電源を入れても、画面がつかない。 Dengen o irete mo, gamen ga tsukanai.
-
このアプリは日本語の勉強に使えます。 このあぷりはにほんごのべんきょうにつかえます。 Kono apuri wa nihongo no benkyō ni tsukaemasu.Cette application peut être utilisée pour étudier le japonais.familier このアプリは日本語の勉強に使える。 Kono apuri wa nihongo no benkyō ni tsukaeru.
-
電車の中でスマホをなくしてしまいました。 でんしゃのなかですまほをなくしてしまいました。 Densha no naka de sumaho o nakushite shimaimashita.J'ai perdu mon smartphone dans le train.familier 電車の中でスマホをなくしちゃった。 Densha no naka de sumaho o nakushichatta.
-
パソコンが動かないときは、再起動してみてください。 ぱそこんがうごかないときは、さいきどうしてみてください。 Pasokon ga ugokanai toki wa, saikidō shite mite kudasai.Lorsque l'ordinateur ne fonctionne pas, essayez de le redémarrer.familier パソコンが動かないときは、再起動してみて。 Pasokon ga ugokanai toki wa, saikidō shite mite.
-
弟はゲームばかりしていて、勉強しません。 おとうとはげーむばかりしていて、べんきょうしません。 Otōto wa gēmu bakari shite ite, benkyō shimasen.Mon petit frère ne fait que jouer aux jeux vidéo et n'étudie pas.familier 弟はゲームばかりしてて、勉強しない。 Otōto wa gēmu bakari shitete, benkyō shinai.
-
新しいスマホがほしいけど、高くて買えません。 あたらしいすまほがほしいけど、たかくてかえません。 Atarashii sumaho ga hoshii kedo, takakute kaemasen.Je veux un nouveau smartphone, mais il est trop cher pour que je l'achète.familier 新しいスマホほしいけど、高くて買えない。 Atarashii sumaho hoshii kedo, takakute kaenai.
-
ビデオ通話で外国の家族と話すことができます。 びでおつうわでがいこくのかぞくとはなすことができます。 Bideo tsūwa de gaikoku no kazoku to hanasu koto ga dekimasu.Je peux parler avec ma famille à l'étranger par appel vidéo.familier ビデオ通話で外国の家族と話せる。 Bideo tsūwa de gaikoku no kazoku to hanaseru.
Pratiquez technologie et internet dans une vraie conversation en japonais
Les listes mènent à la reconnaissance. Pour vous en servir vraiment, il faut quelqu’un à qui les dire. Lancez un jeu de rôle en japonais et glissez-les dans la conversation.
Essayer gratuitement dans le navigateurSans inscription. 5 messages gratuits, ici même.