🇯🇵 japonés · JLPT N1
Verbos y adjetivos esenciales en japonés · JLPT N1
69 palabras y frases de verbos y adjetivos esenciales en japonés, de nivel JLPT N1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
担う になう ninaucargar con; asumir (una responsabilidad)
若者が未来を担います。
わかものがみらいをにないます。
Los jóvenes cargan con el futuro.
-
勝手 かって katteegoísta; caprichoso (勝手に: sin permiso)
人の物を勝手に使わないでください。
ひとのものをかってにつかわないでください。
Por favor, no use las cosas de los demás sin pedir permiso.
-
強いる しいる shiiruforzar; obligar
長時間労働を社員に強いるべきではない。
ちょうじかんろうどうをしゃいんにしいるべきではない。
No se debería obligar a los empleados a trabajar jornadas largas.
-
受け入れる うけいれる ukeireruaceptar; acoger
彼は批判を素直に受け入れた。
かれはひはんをすなおにうけいれた。
Él aceptó la crítica sin oponer resistencia.
-
及ぶ およぶ oyobualcanzar; extenderse a; ascender a
被害は全国に及びました。
ひがいはぜんこくにおよびました。
Los daños se extendieron por todo el país.
-
取り戻す とりもどす torimodosurecuperar; recobrar
失った信頼を取り戻すには時間がかかる。
うしなったしんらいをとりもどすにはじかんがかかる。
Lleva tiempo recuperar la confianza perdida.
-
誇る ほこる hokoruenorgullecerse de; presumir
この町は長い歴史を誇ります。
このまちはながいれきしをほこります。
Este pueblo presume de una larga historia.
-
叶える かなえる kanaeruhacer realidad (un deseo); conceder
彼女は長年の夢を叶えて、ついに店を開いた。
かのじょはながねんのゆめをかなえて、ついにみせをひらいた。
Ella hizo realidad su sueño de muchos años y finalmente abrió una tienda.
-
情けない なさけない nasakenaipatético; vergonzoso; lamentable
何もできない自分が情けないです。
なにもできないじぶんがなさけないです。
Me siento patético por no poder hacer nada.
-
託す たくす takusuencomendar; confiar (a alguien)
後のことは息子に託しました。
あとのことはむすこにたくしました。
Le encomendé el resto a mi hijo.
-
伴う ともなう tomonauacompañar; conllevar; implicar
この仕事は危険を伴います。
このしごとはきけんをともないます。
Este trabajo conlleva peligro.
-
控える ひかえる hikaeruabstenerse de; moderar; tener algo próximo
医者に言われて、甘いものを控えている。
いしゃにいわれて、あまいものをひかえている。
Por consejo de mi médico, me estoy absteniendo de comer dulces.
-
今や いまや ima yaahora; a estas alturas (a diferencia de antes)
今や誰もがスマホを持っています。
いまやだれもがスマホをもっています。
Ahora todo el mundo tiene un teléfono inteligente.
-
仮に かりに kari nisuponiendo; hipotéticamente
仮に失敗しても、後悔はしません。
かりにしっぱいしても、こうかいはしません。
Incluso si fracasara, no me arrepentiría.
-
徹底的 てっていてき tetteitekiminucioso; exhaustivo
徹底的に調べました。
てっていてきにしらべました。
Investigué exhaustivamente.
-
ふさわしい fusawashiiadecuado; apropiado; digno de
彼女こそリーダーにふさわしい人物だ。
かのじょこそリーダーにふさわしいじんぶつだ。
Ella es exactamente la persona adecuada para ser líder.
-
肝心 かんじん kanjincrucial; esencial
肝心なことを忘れていました。
かんじんなことをわすれていました。
Había olvidado lo más importante.
-
愚か おろか orokatonto; insensato
愚かな選択でした。
おろかなせんたくでした。
Fue una elección insensata.
-
導く みちびく michibikuguiar; conducir (a)
先生が私たちを正しい道へ導いてくれました。
せんせいがわたしたちをただしいみちへみちびいてくれました。
El maestro nos guio por el camino correcto.
-
悔いる くいる kuiruarrepentirse; lamentar
過去を悔いても仕方がありません。
かこをくいてもしかたがありません。
No sirve de nada arrepentirse del pasado.
-
陥る おちいる ochiirucaer en; sumirse en (un mal estado)
会社は経営危機に陥りました。
かいしゃはけいえいききにおちいりました。
La empresa cayó en una crisis de gestión.
-
貫く つらぬく tsuranukumantener; persistir en (una convicción)
自分の信念を貫きました。
じぶんのしんねんをつらぬきました。
Mantuve firmes mis convicciones.
-
未だに いまだに imada nitodavía; aún hoy (sin cambios)
未だに理由が分かりません。
いまだにりゆうがわかりません。
Todavía no entiendo la razón.
-
悟る さとる satorudarse cuenta; percatarse (profundamente)
自分の限界を悟りました。
じぶんのげんかいをさとりました。
Me di cuenta de mis propios límites.
-
察する さっする sassuruintuir; conjeturar (los sentimientos o la situación de alguien)
彼の表情から、何かあったのだと察した。
かれのひょうじょうから、なにかあったのだとさっした。
Por su expresión intuí que algo había sucedido.
-
尊い とうとい tōtoiprecioso; noble; sagrado
命は何よりも尊いものです。
いのちはなによりもとうといものです。
La vida es más valiosa que cualquier otra cosa.
-
中途半端 ちゅうとはんぱ chūtohanpaa medias; incompleto; a medio hacer
中途半端な気持ちでは続きません。
ちゅうとはんぱなきもちではつづきません。
Con una actitud a medias no se puede continuar.
-
大胆 だいたん daitanaudaz; atrevido
大胆な計画ですね。
だいたんなけいかくですね。
Es un plan audaz, ¿verdad?
-
密か ひそか hisokasecreto; sigiloso; reservado (sentimientos)
密かに彼女を応援しています。
ひそかにかのじょをおうえんしています。
La estoy apoyando en secreto.
-
こだわる kodawaruser exigente con; insistir en
この店は素材の産地にとことんこだわっている。
このみせはそざいのさんちにとことんこだわっている。
Este restaurante es sumamente exigente con el origen de sus ingredientes.
-
振り返る ふりかえる furikaerumirar atrás; reflexionar sobre
一年を振り返ると、失敗から学んだことが多い。
いちねんをふりかえると、しっぱいからまなんだことがおおい。
Al reflexionar sobre el año, veo que aprendí mucho de mis errores.
-
ややこしい yayakoshiicomplicado; confuso
手続きがややこしくて、結局窓口で聞いた。
てつづきがややこしくて、けっきょくまどぐちできいた。
El trámite era tan confuso que al final pregunté en la ventanilla.
-
心強い こころづよい kokorozuyoitranquilizador; alentador
経験者が一緒に来てくれるなら心強い。
けいけんしゃがいっしょにきてくれるならこころづよい。
Si alguien con experiencia viene con nosotros, es muy tranquilizador.
-
遂げる とげる togerulograr; conseguir; alcanzar
会社は急成長を遂げました。
かいしゃはきゅうせいちょうをとげました。
La empresa logró un rápido crecimiento.
-
取り組む とりくむ torikumuabordar; trabajar en (un problema)
会社全体で環境問題に取り組んでいる。
かいしゃぜんたいでかんきょうもんだいにとりくんでいる。
Toda la empresa está trabajando en los problemas ambientales.
-
極端 きょくたん kyokutanextremo
極端なダイエットは体を壊すもとだ。
きょくたんなダイエットはからだをこわすもとだ。
Una dieta extrema es la receta para arruinar tu salud.
-
促す うながす unagasuinstar; urgir; incitar
医師が早めの受診を促しています。
いしがはやめのじゅしんをうながしています。
El médico está instando a una consulta temprana.
-
覆す くつがえす kutsugaesurevocar; revertir; anular
裁判所が判決を覆しました。
さいばんしょがはんけつをくつがえしました。
El tribunal revocó la sentencia.
-
顧みる かえりみる kaerimirumirar hacia atrás; reflexionar sobre
一年を顧みて、反省しました。
いちねんをかえりみて、はんせいしました。
Mirando hacia atrás sobre el año, reflexioné sobre ello.
-
慎む つつしむ tsutsushimuabstenerse de; moderarse; ser prudente (en la conducta)
お酒を慎んでいます。
おさけをつつしんでいます。
Me estoy absteniendo del alcohol.
-
極めて きわめて kiwameteextremadamente; sumamente
極めて重要な問題です。
きわめてじゅうようなもんだいです。
Es un problema sumamente importante.
-
著しい いちじるしい ichijirushiinotable; marcado; llamativo
売り上げが著しく伸びました。
うりあげがいちじるしくのびました。
Las ventas crecieron notablemente.
-
辛うじて かろうじて karōjiteapenas; a duras penas; por los pelos
辛うじて間に合いました。
かろうじてまにあいました。
Llegué a tiempo por los pelos.
-
本質 ほんしつ honshitsuesencia; naturaleza real
問題の本質を見失ってはいけません。
もんだいのほんしつをみうしなってはいけません。
No debemos perder de vista la esencia del problema.
-
この決定は大きな責任を伴います。 このけっていはおおきなせきにんをともないます。 Kono kettei wa ōkina sekinin o tomonaimasu.Esta decisión conlleva una gran responsabilidad.informal この決定は大きな責任を伴う。 Kono kettei wa ōkina sekinin o tomonau.
-
今やこの町も観光地として知られています。 いまやこのまちもかんこうちとしてしられています。 Ima ya kono machi mo kankōchi to shite shirarete imasu.Hoy en día, este pueblo también es conocido como destino turístico.
-
仮に私が社長だったら、違う判断をしたでしょう。 かりにわたしがしゃちょうだったら、ちがうはんだんをしたでしょう。 Kari ni watashi ga shachō dattara, chigau handan o shita deshō.Si yo fuera el presidente, habría tomado una decisión diferente.informal 仮に私が社長だったら、違う判断をしたと思う。 Kari ni watashi ga shachō dattara, chigau handan o shita to omou.
-
肝心なのは、諦めないことです。 かんじんなのは、あきらめないことです。 Kanjin na no wa, akiramenai koto desu.Lo importante es no rendirse.informal 肝心なのは諦めないこと。 Kanjin na no wa akiramenai koto.
-
惜しいところで負けてしまいました。 おしいところでまけてしまいました。 Oshii tokoro de makete shimaimashita.Perdimos por un pelo.informal 惜しいところで負けちゃった。 Oshii tokoro de makechatta.
-
こんな失敗をして、自分が情けないです。 こんなしっぱいをして、じぶんがなさけないです。 Konna shippai o shite, jibun ga nasakenai desu.Habiendo cometido semejante error, me doy lástima a mí mismo.informal こんな失敗して、自分が情けない。 Konna shippai shite, jibun ga nasakenai.
-
彼は最後まで自分の信念を貫きました。 かれはさいごまでじぶんのしんねんをつらぬきました。 Kare wa saigo made jibun no shinnen o tsuranukimashita.Él mantuvo sus convicciones hasta el final.informal 彼は最後まで自分の信念を貫いた。 Kare wa saigo made jibun no shinnen o tsuranuita.
-
未だにあの言葉の意味が分かりません。 いまだにあのことばのいみがわかりません。 Imada ni ano kotoba no imi ga wakarimasen.Todavía no entiendo el significado de aquellas palabras.informal 未だにあの言葉の意味が分からない。 Imada ni ano kotoba no imi ga wakaranai.
-
穏やかな一日を過ごしました。 おだやかないちにちをすごしました。 Odayaka na ichinichi o sugoshimashita.Pasé un día tranquilo.informal 穏やかな一日を過ごした。 Odayaka na ichinichi o sugoshita.
-
この経験は生涯の宝になるでしょう。 このけいけんはしょうがいのたからになるでしょう。 Kono keiken wa shōgai no takara ni naru deshō.Esta experiencia será un tesoro para toda la vida.informal この経験は生涯の宝になると思う。 Kono keiken wa shōgai no takara ni naru to omou.
-
中途半端にやるくらいなら、やらないほうがいいです。 ちゅうとはんぱにやるくらいなら、やらないほうがいいです。 Chūtohanpa ni yaru kurai nara, yaranai hō ga ii desu.Si vas a hacerlo a medias, mejor no lo hagas.informal 中途半端にやるくらいなら、やらないほうがいい。 Chūtohanpa ni yaru kurai nara, yaranai hō ga ii.
-
徹底的に準備してから臨みます。 てっていてきにじゅんびしてからのぞみます。 Tetteiteki ni junbi shite kara nozomimasu.Me prepararé a fondo antes de afrontarlo.informal 徹底的に準備してから臨む。 Tetteiteki ni junbi shite kara nozomu.
-
一人で悩みを抱え込むのは愚かなことです。 ひとりでなやみをかかえこむのはおろかなことです。 Hitori de nayami o kakaekomu no wa oroka na koto desu.Cargar con las preocupaciones uno solo es una tontería.informal 一人で悩みを抱え込むのは愚かだよ。 Hitori de nayami o kakaekomu no wa oroka da yo.
-
話し合いの末、合意に至りました。 はなしあいのすえ、ごういにいたりました。 Hanashiai no sue, gōi ni itarimashita.Tras las conversaciones, se llegó a un acuerdo.
-
影響は想像以上に広い範囲に及びました。 えいきょうはそうぞういじょうにひろいはんいにおよびました。 Eikyō wa sōzō ijō ni hiroi han'i ni oyobimashita.El impacto se extendió a un área más amplia de lo imaginado.
-
彼女は密かに留学の準備を進めていました。 かのじょはひそかにりゅうがくのじゅんびをすすめていました。 Kanojo wa hisoka ni ryūgaku no junbi o susumete imashita.Ella estaba preparando en secreto sus estudios en el extranjero.informal 彼女は密かに留学の準備を進めてた。 Kanojo wa hisoka ni ryūgaku no junbi o susumeteta.
-
辛うじて試験に合格しました。 かろうじてしけんにごうかくしました。 Karōjite shiken ni gōkaku shimashita.Apenas logré aprobar el examen.informal 辛うじて試験に合格した。 Karōjite shiken ni gōkaku shita.
-
細かい話は省いて、結論だけお伝えします。 こまかいはなしははぶいて、けつろんだけおつたえします。 Komakai hanashi wa habuite, ketsuron dake otsutae shimasu.Omitiré los detalles y le diré solo la conclusión.informal 細かい話は省いて、結論だけ言うね。 Komakai hanashi wa habuite, ketsuron dake iu ne.
-
自分の行動を顧みる時間が必要です。 じぶんのこうどうをかえりみるじかんがひつようです。 Jibun no kōdō o kaerimiru jikan ga hitsuyō desu.Se necesita tiempo para reflexionar sobre las propias acciones.informal 自分の行動を顧みる時間が必要だ。 Jibun no kōdō o kaerimiru jikan ga hitsuyō da.
-
大胆に挑戦してみてください。 だいたんにちょうせんしてみてください。 Daitan ni chōsen shite mite kudasai.Intenta afrontar el desafío con valentía.informal 大胆に挑戦してみて。 Daitan ni chōsen shite mite.
-
言葉を慎むべきでした。 ことばをつつしむべきでした。 Kotoba o tsutsushimu beki deshita.Debería haber cuidado mis palabras.informal 言葉を慎むべきだった。 Kotoba o tsutsushimu beki datta.
-
失敗して初めて、努力の尊さを悟りました。 しっぱいしてはじめて、どりょくのとうとさをさとりました。 Shippai shite hajimete, doryoku no tōtosa o satorimashita.Solo tras fracasar me di cuenta de lo valioso que es el esfuerzo.informal 失敗して初めて、努力の尊さを悟った。 Shippai shite hajimete, doryoku no tōtosa o satotta.
-
問題の本質は、もっと別のところにあります。 もんだいのほんしつは、もっとべつのところにあります。 Mondai no honshitsu wa, motto betsu no tokoro ni arimasu.La verdadera esencia del problema radica en otro lugar.informal 問題の本質は、もっと別のところにある。 Mondai no honshitsu wa, motto betsu no tokoro ni aru.
-
豊かな人生とは何か、考えさせられました。 ゆたかなじんせいとはなにか、かんがえさせられました。 Yutaka na jinsei to wa nani ka, kangaesaseraremashita.Me hizo reflexionar sobre lo que significa tener una vida plena.
-
彼の説明は曖昧で、よく分かりませんでした。 かれのせつめいはあいまいで、よくわかりませんでした。 Kare no setsumei wa aimai de, yoku wakarimasen deshita.Su explicación fue ambigua y no la entendí muy bien.informal 彼の説明、曖昧でよく分からなかった。 Kare no setsumei, aimai de yoku wakaranakatta.
Practica verbos y adjetivos esenciales en una conversación real en japonés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en japonés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.