🇯🇵 tiếng Nhật · JLPT N1
Động từ & Tính từ cơ bản bằng tiếng Nhật · JLPT N1
69 từ và cụm từ tiếng Nhật về động từ & tính từ cơ bản, ở cấp JLPT N1. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.
-
担う になう ninaugánh vác; đảm đương (trách nhiệm)
若者が未来を担います。
わかものがみらいをにないます。
Giới trẻ gánh vác tương lai.
-
勝手 かって katteích kỷ; tùy tiện (勝手に: tự tiện)
人の物を勝手に使わないでください。
ひとのものをかってにつかわないでください。
Xin đừng tự tiện dùng đồ của người khác.
-
強いる しいる shiirubắt buộc; ép buộc
長時間労働を社員に強いるべきではない。
ちょうじかんろうどうをしゃいんにしいるべきではない。
Không nên ép buộc nhân viên làm việc nhiều giờ.
-
受け入れる うけいれる ukeireruchấp nhận; tiếp nhận
彼は批判を素直に受け入れた。
かれはひはんをすなおにうけいれた。
Anh ấy đã thẳng thắn tiếp nhận lời chỉ trích.
-
及ぶ およぶ oyobulan tới; kéo dài đến; lên đến
被害は全国に及びました。
ひがいはぜんこくにおよびました。
Thiệt hại đã lan ra toàn quốc.
-
取り戻す とりもどす torimodosulấy lại; khôi phục
失った信頼を取り戻すには時間がかかる。
うしなったしんらいをとりもどすにはじかんがかかる。
Cần có thời gian để lấy lại lòng tin đã mất.
-
誇る ほこる hokorutự hào về; khoe khoang
この町は長い歴史を誇ります。
このまちはながいれきしをほこります。
Thị trấn này tự hào có một bề dày lịch sử.
-
叶える かなえる kanaerubiến (ước mơ) thành hiện thực; thỏa nguyện
彼女は長年の夢を叶えて、ついに店を開いた。
かのじょはながねんのゆめをかなえて、ついにみせをひらいた。
Cô ấy đã thực hiện được ước mơ ấp ủ bấy lâu và cuối cùng cũng mở được một cửa tiệm.
-
情けない なさけない nasakenaiđáng thương hại; thảm hại; đáng xấu hổ
何もできない自分が情けないです。
なにもできないじぶんがなさけないです。
Tôi thấy bản thân thật thảm hại khi không thể làm được việc gì.
-
託す たくす takusugiao phó; ủy thác (cho ai đó)
後のことは息子に託しました。
あとのことはむすこにたくしました。
Tôi đã giao phó phần việc còn lại cho con trai.
-
伴う ともなう tomonaukèm theo; đi đôi với; kéo theo
この仕事は危険を伴います。
このしごとはきけんをともないます。
Công việc này đi kèm với nguy hiểm.
-
控える ひかえる hikaeruhạn chế; kiềm chế; chuẩn bị đối diện (sự kiện)
医者に言われて、甘いものを控えている。
いしゃにいわれて、あまいものをひかえている。
Theo lời khuyên của bác sĩ, tôi đang hạn chế đồ ngọt.
-
今や いまや ima yagiờ đây; ngày nay (khác trước kia)
今や誰もがスマホを持っています。
いまやだれもがスマホをもっています。
Giờ đây ai cũng có điện thoại thông minh.
-
仮に かりに kari nigiả sử; ví dụ
仮に失敗しても、後悔はしません。
かりにしっぱいしても、こうかいはしません。
Giả sử có thất bại, tôi cũng sẽ không hối hận.
-
徹底的 てっていてき tetteitekitriệt để; thấu đáo
徹底的に調べました。
てっていてきにしらべました。
Tôi đã điều tra một cách triệt để.
-
ふさわしい fusawashiithích hợp; xứng đáng; phù hợp
彼女こそリーダーにふさわしい人物だ。
かのじょこそリーダーにふさわしいじんぶつだ。
Chính cô ấy là người thích hợp nhất để làm lãnh đạo.
-
肝心 かんじん kanjinquan trọng; cốt yếu
肝心なことを忘れていました。
かんじんなことをわすれていました。
Tôi đã quên mất điều cốt yếu.
-
愚か おろか orokangu ngốc; ngớ ngẩn
愚かな選択でした。
おろかなせんたくでした。
Đó là một sự lựa chọn ngu ngốc.
-
導く みちびく michibikudẫn đường; dẫn lối (đến)
先生が私たちを正しい道へ導いてくれました。
せんせいがわたしたちをただしいみちへみちびいてくれました。
Thầy cô đã dẫn lối chúng tôi đến con đường đúng đắn.
-
悔いる くいる kuiruhối hận; ân hận
過去を悔いても仕方がありません。
かこをくいてもしかたがありません。
Hối hận về quá khứ cũng chẳng ích gì.
-
陥る おちいる ochiirurơi vào (trạng thái xấu)
会社は経営危機に陥りました。
かいしゃはけいえいききにおちいりました。
Công ty đã rơi vào khủng hoảng kinh doanh.
-
貫く つらぬく tsuranukugiữ vững; kiên định với (niềm tin)
自分の信念を貫きました。
じぶんのしんねんをつらぬきました。
Tôi đã giữ vững niềm tin của mình.
-
未だに いまだに imada nivẫn; cho đến nay vẫn (không thay đổi)
未だに理由が分かりません。
いまだにりゆうがわかりません。
Cho đến giờ tôi vẫn chưa hiểu lý do.
-
悟る さとる satorunhận ra; ngộ ra
自分の限界を悟りました。
じぶんのげんかいをさとりました。
Tôi đã nhận ra giới hạn của bản thân.
-
察する さっする sassurunhận ra; cảm nhận; đoán biết
彼の表情から、何かあったのだと察した。
かれのひょうじょうから、なにかあったのだとさっした。
Từ nét mặt của anh ấy, tôi đoán rằng đã có chuyện gì đó xảy ra.
-
尊い とうとい tōtoiquý giá; cao quý; thiêng liêng
命は何よりも尊いものです。
いのちはなによりもとうといものです。
Sinh mạng là điều quý giá hơn bất cứ thứ gì.
-
中途半端 ちゅうとはんぱ chūtohanpanửa vời; dở dang; không dứt khoát
中途半端な気持ちでは続きません。
ちゅうとはんぱなきもちではつづきません。
Với tâm lý nửa vời thì không thể duy trì được lâu.
-
大胆 だいたん daitantáo bạo; dũng cảm
大胆な計画ですね。
だいたんなけいかくですね。
Đó quả là một kế hoạch táo bạo.
-
密か ひそか hisokathầm kín; lén lút; vụng trộm
密かに彼女を応援しています。
ひそかにかのじょをおうえんしています。
Tôi đang âm thầm ủng hộ cô ấy.
-
こだわる kodawarukén chọn; coi trọng; câu nệ
この店は素材の産地にとことんこだわっている。
このみせはそざいのさんちにとことんこだわっている。
Cửa hàng này cực kỳ kén chọn về nguồn gốc xuất xứ của nguyên liệu.
-
振り返る ふりかえる furikaerunhìn lại; ngoảnh lại
一年を振り返ると、失敗から学んだことが多い。
いちねんをふりかえると、しっぱいからまなんだことがおおい。
Nhìn lại một năm qua, tôi đã học được rất nhiều điều từ những thất bại.
-
ややこしい yayakoshiirắc rối; phức tạp
手続きがややこしくて、結局窓口で聞いた。
てつづきがややこしくて、けっきょくまどぐちできいた。
Thủ tục quá rắc rối nên rốt cuộc tôi đã đến hỏi tại quầy.
-
心強い こころづよい kokorozuyoivững lòng; yên tâm
経験者が一緒に来てくれるなら心強い。
けいけんしゃがいっしょにきてくれるならこころづよい。
Nếu có người có kinh nghiệm đi cùng thì thật là vững tâm.
-
遂げる とげる togeruđạt được; hoàn thành
会社は急成長を遂げました。
かいしゃはきゅうせいちょうをとげました。
Công ty đã đạt được sự tăng trưởng nhanh chóng.
-
取り組む とりくむ torikumunỗ lực giải quyết; bắt tay vào
会社全体で環境問題に取り組んでいる。
かいしゃぜんたいでかんきょうもんだいにとりくんでいる。
Toàn thể công ty đang nỗ lực giải quyết vấn đề môi trường.
-
極端 きょくたん kyokutancực đoan
極端なダイエットは体を壊すもとだ。
きょくたんなダイエットはからだをこわすもとだ。
Ăn kiêng cực đoan là nguồn cơn phá hoại sức khỏe.
-
促す うながす unagasuthúc giục; khuyến khích; kêu gọi
医師が早めの受診を促しています。
いしがはやめのじゅしんをうながしています。
Bác sĩ đang khuyên mọi người nên đi khám sớm.
-
覆す くつがえす kutsugaesulật ngược; đảo ngược
裁判所が判決を覆しました。
さいばんしょがはんけつをくつがえしました。
Tòa án đã lật ngược phán quyết.
-
顧みる かえりみる kaerimirunhìn lại; ngẫm lại
一年を顧みて、反省しました。
いちねんをかえりみて、はんせいしました。
Nhìn lại một năm qua, tôi đã tự kiểm điểm bản thân.
-
慎む つつしむ tsutsushimukiêng cữ; kiềm chế; thận trọng (hành vi)
お酒を慎んでいます。
おさけをつつしんでいます。
Tôi đang kiêng rượu bia.
-
極めて きわめて kiwametecực kỳ; vô cùng
極めて重要な問題です。
きわめてじゅうようなもんだいです。
Đây là một vấn đề cực kỳ quan trọng.
-
著しい いちじるしい ichijirushiiđáng kể; rõ rệt; nổi bật
売り上げが著しく伸びました。
うりあげがいちじるしくのびました。
Doanh số đã tăng trưởng rõ rệt.
-
辛うじて かろうじて karōjitesuýt soát; vừa vặn; may mà
辛うじて間に合いました。
かろうじてまにあいました。
Tôi vừa vặn kịp giờ.
-
本質 ほんしつ honshitsubản chất
問題の本質を見失ってはいけません。
もんだいのほんしつをみうしなってはいけません。
Không được đánh mất bản chất của vấn đề.
-
この決定は大きな責任を伴います。 このけっていはおおきなせきにんをともないます。 Kono kettei wa ōkina sekinin o tomonaimasu.Quyết định này đi kèm với trách nhiệm lớn lao.thân mật この決定は大きな責任を伴う。 Kono kettei wa ōkina sekinin o tomonau.
-
今やこの町も観光地として知られています。 いまやこのまちもかんこうちとしてしられています。 Ima ya kono machi mo kankōchi to shite shirarete imasu.Giờ đây thị trấn này cũng được biết đến như một điểm du lịch.
-
仮に私が社長だったら、違う判断をしたでしょう。 かりにわたしがしゃちょうだったら、ちがうはんだんをしたでしょう。 Kari ni watashi ga shachō dattara, chigau handan o shita deshō.Giả sử tôi là giám đốc, chắc tôi đã đưa ra quyết định khác.thân mật 仮に私が社長だったら、違う判断をしたと思う。 Kari ni watashi ga shachō dattara, chigau handan o shita to omou.
-
肝心なのは、諦めないことです。 かんじんなのは、あきらめないことです。 Kanjin na no wa, akiramenai koto desu.Điều cốt yếu là không bỏ cuộc.thân mật 肝心なのは諦めないこと。 Kanjin na no wa akiramenai koto.
-
惜しいところで負けてしまいました。 おしいところでまけてしまいました。 Oshii tokoro de makete shimaimashita.Chúng tôi đã thua trong gang tấc thật đáng tiếc.thân mật 惜しいところで負けちゃった。 Oshii tokoro de makechatta.
-
こんな失敗をして、自分が情けないです。 こんなしっぱいをして、じぶんがなさけないです。 Konna shippai o shite, jibun ga nasakenai desu.Phạm phải sai lầm như thế này, tôi thấy mình thật đáng trách.thân mật こんな失敗して、自分が情けない。 Konna shippai shite, jibun ga nasakenai.
-
彼は最後まで自分の信念を貫きました。 かれはさいごまでじぶんのしんねんをつらぬきました。 Kare wa saigo made jibun no shinnen o tsuranukimashita.Anh ấy đã kiên định với niềm tin của mình cho đến cùng.thân mật 彼は最後まで自分の信念を貫いた。 Kare wa saigo made jibun no shinnen o tsuranuita.
-
未だにあの言葉の意味が分かりません。 いまだにあのことばのいみがわかりません。 Imada ni ano kotoba no imi ga wakarimasen.Đến tận bây giờ tôi vẫn không hiểu ý nghĩa của những lời đó.thân mật 未だにあの言葉の意味が分からない。 Imada ni ano kotoba no imi ga wakaranai.
-
穏やかな一日を過ごしました。 おだやかないちにちをすごしました。 Odayaka na ichinichi o sugoshimashita.Tôi đã trải qua một ngày êm đềm.thân mật 穏やかな一日を過ごした。 Odayaka na ichinichi o sugoshita.
-
この経験は生涯の宝になるでしょう。 このけいけんはしょうがいのたからになるでしょう。 Kono keiken wa shōgai no takara ni naru deshō.Kinh nghiệm này sẽ trở thành báu vật của cả đời.thân mật この経験は生涯の宝になると思う。 Kono keiken wa shōgai no takara ni naru to omou.
-
中途半端にやるくらいなら、やらないほうがいいです。 ちゅうとはんぱにやるくらいなら、やらないほうがいいです。 Chūtohanpa ni yaru kurai nara, yaranai hō ga ii desu.Nếu làm nửa vời thì thà không làm còn hơn.thân mật 中途半端にやるくらいなら、やらないほうがいい。 Chūtohanpa ni yaru kurai nara, yaranai hō ga ii.
-
徹底的に準備してから臨みます。 てっていてきにじゅんびしてからのぞみます。 Tetteiteki ni junbi shite kara nozomimasu.Tôi sẽ chuẩn bị thật kỹ lưỡng rồi mới đối mặt.thân mật 徹底的に準備してから臨む。 Tetteiteki ni junbi shite kara nozomu.
-
一人で悩みを抱え込むのは愚かなことです。 ひとりでなやみをかかえこむのはおろかなことです。 Hitori de nayami o kakaekomu no wa oroka na koto desu.Một mình ôm đồm mọi muộn phiền là điều dại dột.thân mật 一人で悩みを抱え込むのは愚かだよ。 Hitori de nayami o kakaekomu no wa oroka da yo.
-
話し合いの末、合意に至りました。 はなしあいのすえ、ごういにいたりました。 Hanashiai no sue, gōi ni itarimashita.Sau khi thảo luận, chúng tôi đã đạt được thỏa thuận.
-
影響は想像以上に広い範囲に及びました。 えいきょうはそうぞういじょうにひろいはんいにおよびました。 Eikyō wa sōzō ijō ni hiroi han'i ni oyobimashita.Tác động đã lan rộng hơn nhiều so với tưởng tượng.
-
彼女は密かに留学の準備を進めていました。 かのじょはひそかにりゅうがくのじゅんびをすすめていました。 Kanojo wa hisoka ni ryūgaku no junbi o susumete imashita.Cô ấy đã âm thầm chuẩn bị cho việc đi du học.thân mật 彼女は密かに留学の準備を進めてた。 Kanojo wa hisoka ni ryūgaku no junbi o susumeteta.
-
辛うじて試験に合格しました。 かろうじてしけんにごうかくしました。 Karōjite shiken ni gōkaku shimashita.Tôi vừa vặn đỗ kỳ thi.thân mật 辛うじて試験に合格した。 Karōjite shiken ni gōkaku shita.
-
細かい話は省いて、結論だけお伝えします。 こまかいはなしははぶいて、けつろんだけおつたえします。 Komakai hanashi wa habuite, ketsuron dake otsutae shimasu.Tôi sẽ bỏ qua chi tiết và chỉ thông báo kết luận cho bạn.thân mật 細かい話は省いて、結論だけ言うね。 Komakai hanashi wa habuite, ketsuron dake iu ne.
-
自分の行動を顧みる時間が必要です。 じぶんのこうどうをかえりみるじかんがひつようです。 Jibun no kōdō o kaerimiru jikan ga hitsuyō desu.Cần có thời gian để nhìn nhận lại hành động của bản thân.thân mật 自分の行動を顧みる時間が必要だ。 Jibun no kōdō o kaerimiru jikan ga hitsuyō da.
-
大胆に挑戦してみてください。 だいたんにちょうせんしてみてください。 Daitan ni chōsen shite mite kudasai.Hãy mạnh dạn thử thách xem sao.thân mật 大胆に挑戦してみて。 Daitan ni chōsen shite mite.
-
言葉を慎むべきでした。 ことばをつつしむべきでした。 Kotoba o tsutsushimu beki deshita.Đáng lẽ tôi nên cẩn trọng lời ăn tiếng nói.thân mật 言葉を慎むべきだった。 Kotoba o tsutsushimu beki datta.
-
失敗して初めて、努力の尊さを悟りました。 しっぱいしてはじめて、どりょくのとうとさをさとりました。 Shippai shite hajimete, doryoku no tōtosa o satorimashita.Chỉ sau khi thất bại tôi mới nhận ra sự quý giá của nỗ lực.thân mật 失敗して初めて、努力の尊さを悟った。 Shippai shite hajimete, doryoku no tōtosa o satotta.
-
問題の本質は、もっと別のところにあります。 もんだいのほんしつは、もっとべつのところにあります。 Mondai no honshitsu wa, motto betsu no tokoro ni arimasu.Bản chất của vấn đề nằm ở một nơi khác hoàn toàn.thân mật 問題の本質は、もっと別のところにある。 Mondai no honshitsu wa, motto betsu no tokoro ni aru.
-
豊かな人生とは何か、考えさせられました。 ゆたかなじんせいとはなにか、かんがえさせられました。 Yutaka na jinsei to wa nani ka, kangaesaseraremashita.Nó khiến tôi phải suy nghĩ về một cuộc sống phong phú là như thế nào.
-
彼の説明は曖昧で、よく分かりませんでした。 かれのせつめいはあいまいで、よくわかりませんでした。 Kare no setsumei wa aimai de, yoku wakarimasen deshita.Lời giải thích của anh ấy rất mơ hồ nên tôi không hiểu rõ lắm.thân mật 彼の説明、曖昧でよく分からなかった。 Kare no setsumei, aimai de yoku wakaranakatta.
Luyện động từ & tính từ cơ bản trong một cuộc hội thoại tiếng Nhật thật
Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nhật và cài chúng vào câu chuyện.
Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệtKhông cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.