🇹🇼 tiếng Trung phồn thể · HSK 6
Động từ & Tính từ cơ bản bằng tiếng Trung phồn thể · HSK 6
58 từ và cụm từ tiếng Trung phồn thể về động từ & tính từ cơ bản, ở cấp HSK 6. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.
-
在意 zài yìđể ý; bận tâm
別太在意別人的看法。
Đừng quá để tâm đến cách nhìn của người khác.
-
幸好 xìng hǎomay mắn thay; may mà
幸好你提醒了我。
May mà bạn đã nhắc nhở tôi.
-
嘗試 cháng shìthử nghiệm; thử
我想嘗試一些新的東西。
Tôi muốn thử làm vài điều mới mẻ.
-
意識 yì shínhận thức; ý thức
我這才意識到自己錯了。
Lúc đó tôi mới nhận ra là mình đã sai.
-
確保 què bǎođảm bảo; chắc chắn
出門前請確保門鎖好了。
Trước khi ra ngoài xin hãy đảm bảo cửa đã được khóa kỹ.
-
樂意 lè yìsẵn lòng; vui lòng
我很樂意幫忙。
Tôi rất sẵn lòng giúp đỡ.
-
忍受 rěn shòuchịu đựng; nhẫn nhịn
我再也忍受不了這麼吵的環境了。
Tôi không thể chịu nổi một môi trường ồn ào như thế này nữa rồi.
-
寧願 nìng yuànthà; thà rằng
我寧願走路,也不想擠地鐵。
Tôi thà đi bộ chứ không muốn chen chúc trên tàu điện ngầm.
-
指望 zhǐ wangtrông cậy; trông mong
這件事就指望你了。
Chuyện này trông cậy cả vào bạn đấy.
-
欺負 qī fubắt nạt
不許欺負比你小的孩子。
Không được bắt nạt trẻ con nhỏ hơn mình.
-
嘲笑 cháo xiàochế giễu; nhạo báng
別嘲笑別人的口音。
Đừng chế giễu giọng nói của người khác.
-
強迫 qiǎng pòcưỡng ép; ép buộc
沒有人強迫你這麼做。
Không ai ép bạn làm như vậy cả.
-
勉強 miǎn qiǎngmiễn cưỡng; ép buộc bản thân
不想去就別勉強自己。
Không muốn đi thì đừng ép bản thân.
-
隨意 suí yìtùy ý; tự nhiên
大家隨意坐,別客氣。
Mọi người cứ ngồi tự nhiên, đừng khách sáo.
-
免得 miǎn deđể tránh; kẻo
早點出門,免得遲到。
Hãy ra khỏi nhà sớm để khỏi bị muộn.
-
嫌 xiánchê; ngại
你不嫌麻煩的話,就來我家吧。
Nếu bạn không ngại phiền thì cứ đến nhà tôi nhé.
-
坦白 tǎn báithú nhận; thẳng thắn
你還是坦白吧,我都知道了。
Cậu tốt nhất nên thú nhận đi, tôi biết hết rồi.
-
荒謬 huāng miùhoang đường; vô lý
我覺得這個規定很荒謬。
Tôi thấy quy định này thật vô lý.
-
清醒 qīng xǐngtỉnh táo; sáng suốt
喝杯咖啡讓自己清醒一下。
Uống một tách cà phê cho tỉnh táo lại đi.
-
擺脫 bǎi tuōthoát khỏi; rũ bỏ
他終於擺脫了過去的陰影。
Cuối cùng anh ấy cũng thoát khỏi cái bóng của quá khứ.
-
毫無 háo wúhoàn toàn không có
這樣做毫無意義。
Làm như vậy hoàn toàn vô nghĩa.
-
拼命 pīn mìngliều mạng; hết sức
他拼命工作,就是為了養家。
Anh ấy làm việc cật lực chỉ để nuôi sống gia đình.
-
對付 duì fuđối phó; ứng phó
這種人我知道怎麼對付。
Tôi biết cách đối phó với kiểu người này.
-
期望 qī wàngkỳ vọng; mong đợi
父母對我的期望很高。
Bố mẹ đặt kỳ vọng rất cao vào tôi.
-
維持 wéi chíduy trì
靠這點錢很難維持生活。
Dựa vào chút tiền này rất khó để duy trì cuộc sống.
-
忽略 hū lüèbỏ qua; lơ là
我們不能忽略這個細節。
Chúng ta không thể bỏ qua chi tiết này.
-
暗示 àn shìám chỉ; gợi ý
他暗示我該走了。
Anh ấy ám chỉ rằng tôi nên về rồi.
-
純粹 chún cuìhoàn toàn; thuần túy
我這麼說純粹是為了你好。
Tôi nói như vậy hoàn toàn là vì muốn tốt cho bạn.
-
看待 kàn dàinhìn nhận; xem xét
你怎麼看待這個問題?
Bạn nhìn nhận vấn đề này như thế nào?
-
彌補 mí bǔbù đắp
我想彌補我的錯誤。
Tôi muốn bù đắp cho sai lầm của mình.
-
欺騙 qī piànlừa gạt; đánh lừa
我最討厭被人欺騙。
Tôi ghét nhất là bị người khác lừa gạt.
-
艱難 jiān nángian khổ; gian nan
那是我人生中最艱難的一年。
Đó là năm gian nan nhất trong cuộc đời tôi.
-
試圖 shì túmưu toan; cố gắng
他試圖說服我,但沒有成功。
Anh ấy đã cố thuyết phục tôi nhưng không thành công.
-
陷入 xiàn rùrơi vào; lún vào
我不想再陷入這種麻煩了。
Tôi không muốn lại rơi vào rắc rối kiểu này nữa.
-
幸好我們帶了傘。 xìng hǎo wǒ men dài le sǎn.May mà chúng ta mang theo ô.
-
你要是不在意,我就直說了。 nǐ yào shi bú zài yì, wǒ jiù zhí shuō le.Nếu cậu không để bụng thì tớ nói thẳng nhé.
-
不妨嘗試一下別的辦法。 bù fáng cháng shì yí xià bié de bàn fǎ.Chi bằng thử một cách khác xem sao.
-
直到失去,我才意識到她有多重要。 zhí dào shī qù, wǒ cái yì shí dào tā yǒu duō zhòng yào.Chỉ đến khi mất đi, tôi mới nhận ra cô ấy quan trọng đến nhường nào.
-
請確保每個人都收到了通知。 qǐng què bǎo měi ge rén dōu shōu dào le tōng zhī.Xin hãy đảm bảo rằng mọi người đều đã nhận được thông báo.
-
我寧願一個人待著。 wǒ nìng yuàn yí ge rén dāi zhe.Tôi thà ở một mình còn hơn.
-
你別指望我原諒你。 nǐ bié zhǐ wang wǒ yuán liàng nǐ.Đừng mong tôi tha thứ cho cậu.
-
他對這件事毫無興趣。 tā duì zhè jiàn shì háo wú xìng qù.Anh ấy hoàn toàn không có chút hứng thú nào với việc này.
-
這點小事我還對付得了。 zhè diǎn xiǎo shì wǒ hái duì fu de liǎo.Chút chuyện nhỏ này tôi vẫn xoay xở được.
-
我坦白說,這件事是我做的。 wǒ tǎn bái shuō, zhè jiàn shì shì wǒ zuò de.Tôi xin thú nhận thật, chuyện này là do tôi làm.
-
他勉強笑了一下。 tā miǎn qiǎng xiào le yí xià.Anh ấy gượng cười một cái.
-
我只是純粹好奇而已。 wǒ zhǐ shì chún cuì hào qí ér yǐ.Tôi chỉ đơn thuần là tò mò thôi.
-
別嫌我囉嗦,路上一定要小心。 bié xián wǒ luō suo, lù shang yí dìng yào xiǎo xīn.Đừng chê tôi lắm lời, đi đường nhất định phải cẩn thận đấy.
-
你不願意的話,我不會強迫你。 nǐ bú yuàn yì de huà, wǒ bú huì qiǎng pò nǐ.Nếu cậu không muốn thì tôi sẽ không ép buộc đâu.
-
這個理由簡直太荒謬了。 zhè ge lǐ yóu jiǎn zhí tài huāng miù le.Lý do này thật sự quá vô lý.
-
小時候他常常被人欺負。 xiǎo shí hou tā cháng cháng bèi rén qī fu.Hồi nhỏ cậu ấy thường xuyên bị người ta bắt nạt.
-
他好像還沒清醒過來。 tā hǎo xiàng hái méi qīng xǐng guò lái.Hình như anh ấy vẫn chưa tỉnh táo lại.
-
他一直在暗示我什麼,可我沒聽懂。 tā yì zhí zài àn shì wǒ shén me, kě wǒ méi tīng dǒng.Anh ấy cứ luôn ám chỉ điều gì đó với tôi, nhưng tôi lại không hiểu được.
-
我試圖聯繫他,可他始終不接電話。 wǒ shì tú lián xì tā, kě tā shǐ zhōng bù jiē diàn huà.Tôi đã cố gắng liên lạc với anh ấy, nhưng anh ấy rốt cuộc vẫn không bắt máy.
-
別給自己太大的壓力,期望太高反而不好。 bié gěi zì jǐ tài dà de yā lì, qī wàng tài gāo fǎn ér bù hǎo.Đừng tự tạo áp lực quá lớn cho bản thân, kỳ vọng quá cao lại phản tác dụng đấy.
-
那段日子雖然艱難,但我們挺過來了。 nà duàn rì zi suī rán jiān nán, dàn wǒ men tǐng guò lái le.Những ngày tháng đó tuy gian nan, nhưng chúng tôi đã vượt qua được.
-
為了趕上考試,她拼命複習。 wèi le gǎn shàng kǎo shì, tā pīn mìng fù xí.Để kịp cho kỳ thi, cô ấy đã ra sức ôn tập.
-
錢可以再賺,時間卻無法彌補。 qián kě yǐ zài zhuàn, shí jiān què wú fǎ mí bǔ.Tiền có thể kiếm lại được, nhưng thời gian thì không cách nào bù đắp nổi.
-
公司陷入了困境。 gōng sī xiàn rù le kùn jìng.Công ty đã rơi vào tình cảnh khó khăn.
Luyện động từ & tính từ cơ bản trong một cuộc hội thoại tiếng Trung phồn thể thật
Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Trung phồn thể và cài chúng vào câu chuyện.
Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệtKhông cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.