🇯🇵 Japanisch · JLPT N2

Einkaufen & Geld auf Japanisch · JLPT N2

54 Japanisch Wörter und Wendungen zum Thema einkaufen & geld, auf Stufe JLPT N2. Jeder Eintrag zeigt das Wort, wie man es liest, was es bedeutet, und einen vollständigen Beispielsatz mit Übersetzung.

  1. 口座 こうざ kōza
    Bankkonto

    銀行で新しい口座を開きました。

    ぎんこうであたらしいこうざをひらきました。

    Ich habe ein neues Konto bei der Bank eröffnet.

  2. 振り込む ふりこむ furikomu
    überweisen (Geld auf ein Konto)

    家賃は毎月口座に振り込んでいます。

    やちんはまいつきこうざにふりこんでいます。

    Ich überweise die Miete jeden Monat auf das Konto.

  3. 領収書 りょうしゅうしょ ryōshūsho
    Quittung (offiziell)

    領収書をいただけますか。

    りょうしゅうしょをいただけますか。

    Könnte ich bitte eine Quittung bekommen?

  4. 通販 つうはん tsūhan
    Online-Shopping; Versandhandel

    この靴は通販で買いました。

    このくつはつうはんでかいました。

    Diese Schuhe habe ich online gekauft.

  5. 請求書 せいきゅうしょ seikyūsho
    Rechnung

    月末に請求書が届きます。

    げつまつにせいきゅうしょがとどきます。

    Die Rechnung kommt am Monatsende an.

  6. 生活費 せいかつひ seikatsuhi
    Lebenshaltungskosten

    都会は生活費が高くて大変だ。

    とかいはせいかつひがたかくてたいへんだ。

    In der Großstadt sind die Lebenshaltungskosten hoch, was schwierig ist.

  7. 返品 へんぴん henpin
    Warenrückgabe; zurückgegebener Artikel

    未使用の場合のみ返品が可能です。

    みしようのばあいのみへんぴんがかのうです。

    Eine Rückgabe ist nur möglich, wenn der Artikel unbenutzt ist.

  8. 返金 へんきん henkin
    Rückerstattung

    商品に問題があれば、全額返金いたします。

    しょうひんにもんだいがあれば、ぜんがくへんきんいたします。

    Sollte es ein Problem mit dem Produkt geben, erstatten wir den vollen Betrag zurück.

  9. 手数料 てすうりょう tesūryō
    Gebühr; Provision

    振り込みには手数料がかかります。

    ふりこみにはてすうりょうがかかります。

    Für die Überweisung fällt eine Gebühr an.

  10. 割引 わりびき waribiki
    Rabatt; Preisnachlass

    学生は二割引になります。

    がくせいはにわりびきになります。

    Studenten erhalten 20 % Rabatt.

  11. 消費税 しょうひぜい shōhizei
    Verbrauchssteuer; Mehrwertsteuer

    この値段には消費税が含まれています。

    このねだんにはしょうひぜいがふくまれています。

    In diesem Preis ist die Verbrauchssteuer enthalten.

  12. 消費者 しょうひしゃ shōhisha
    Verbraucher; Konsument

    消費者の意見を集めて、商品を改善する。

    しょうひしゃのいけんをあつめて、しょうひんをかいぜんする。

    Wir sammeln die Meinungen der Verbraucher und verbessern das Produkt.

  13. 特売 とくばい tokubai
    Sonderverkauf; Sonderangebot

    卵は今日、特売になっています。

    たまごはきょう、とくばいになっています。

    Heute sind Eier im Sonderangebot.

  14. 有料 ゆうりょう yūryō
    gebührenpflichtig; kostenpflichtig

    この駐車場は有料です。

    このちゅうしゃじょうはゆうりょうです。

    Dieser Parkplatz ist gebührenpflichtig.

  15. 為替 かわせ kawase
    Devisen; Devisenkurs

    為替レートの変動が輸入価格に影響する。

    かわせレートのへんどうがゆにゅうかかくにえいきょうする。

    Schwankungen des Wechselkurses wirken sich auf die Importpreise aus.

  16. 定価 ていか teika
    Listenpreis; regulärer Preis

    定価の二割引で販売されている。

    ていかのにわりびきではんばいされている。

    Es wird mit 20 % Rabatt auf den Listenpreis verkauft.

  17. 値下げ ねさげ nesage
    Preissenkung; Preisnachlass

    この商品は先週値下げされたばかりです。

    このしょうひんはせんしゅうねさげされたばかりです。

    Der Preis dieses Produkts wurde erst letzte Woche gesenkt.

  18. 送料 そうりょう sōryō
    Versandkosten; Porto

    五千円以上買うと、送料が無料になります。

    ごせんえんいじょうかうと、そうりょうがむりょうになります。

    Bei einem Einkauf ab fünftausend Yen ist der Versand kostenlos.

  19. 分割払い ぶんかつばらい bunkatsubarai
    Ratenzahlung

    パソコンを分割払いで買いました。

    パソコンをぶんかつばらいでかいました。

    Ich habe den Computer auf Raten gekauft.

  20. 景品 けいひん keihin
    Werbegeschenk; Prämie

    三千円以上買うと、景品がもらえる。

    さんぜんえんいじょうかうと、けいひんがもらえる。

    Wenn man für mehr als 3.000 Yen einkauft, erhält man ein Werbegeschenk.

  21. 日用品 にちようひん nichiyōhin
    Artikel des täglichen Bedarfs

    近所のスーパーで日用品をそろえた。

    きんじょのスーパーでにちようひんをそろえた。

    Ich habe alle Artikel des täglichen Bedarfs im Supermarkt in der Nachbarschaft besorgt.

  22. 特典 とくてん tokuten
    Vergünstigung; Bonus

    会員になると、いろいろな特典が受けられる。

    かいいんになると、いろいろなとくてんがうけられる。

    Wenn Sie Mitglied werden, können Sie verschiedene Vergünstigungen erhalten.

  23. 免税 めんぜい menzei
    Steuerbefreiung; zollfrei

    空港の免税店で香水を買った。

    くうこうのめんぜいてんでこうすいをかった。

    Ich habe Parfüm im Duty-Free-Shop am Flughafen gekauft.

  24. 売り切れ うりきれ urikire
    ausverkauft

    人気の商品はもう売り切れでした。

    にんきのしょうひんはもううりきれでした。

    Der beliebte Artikel war bereits ausverkauft.

  25. 修理にいくらかかるか、見積もりを出していただけますか。 しゅうりにいくらかかるか、みつもりをだしていただけますか。 shūri ni ikura kakaru ka, mitsumori o dashite itadakemasu ka
    Könnten Sie mir einen Kostenvoranschlag machen, wie viel die Reparatur kosten wird?
  26. こちらの商品はセール品のため、返品できかねます。 こちらのしょうひんはセールひんのため、へんぴんできかねます。 kochira no shōhin wa sēruhin no tame, henpin dekikanemasu
    Da es sich hierbei um einen reduzierten Artikel handelt, können wir ihn leider nicht zurücknehmen.
  27. 代金は今週中に、こちらの口座にお振り込みください。 だいきんはこんしゅうちゅうに、こちらのこうざにおふりこみください。 daikin wa konshūchū ni, kochira no kōza ni o-furikomi kudasai
    Bitte überweisen Sie den Betrag noch diese Woche auf dieses Konto.
  28. 消費税込みで、ちょうど一万円になります。 しょうひぜいこみで、ちょうどいちまんえんになります。 shōhizei komi de, chōdo ichiman'en ni narimasu
    Inklusive Mehrwertsteuer macht das genau zehntausend Yen.
  29. ただいま在庫を切らしておりまして、来週入る予定です。 ただいまざいこをきらしておりまして、らいしゅうはいるよていです。 tadaima zaiko o kirashite orimashite, raishū hairu yotei desu
    Derzeit haben wir keinen Vorrat mehr; die Lieferung ist für nächste Woche geplant.
  30. 予算が限られているので、今月は外食を控えようと思う。 よさんがかぎられているので、こんげつはがいしょくをひかえようとおもう。 yosan ga kagirarete iru node, kongetsu wa gaishoku o hikaeyō to omou.
    Da mein Budget begrenzt ist, habe ich vor, diesen Monat weniger auswärts zu essen.
  31. セール品は返品できないことが多いので、よく確かめて買うべきだ。 セールひんはへんぴんできないことがおおいので、よくたしかめてかうべきだ。 sēru-hin wa henpin dekinai koto ga ōi node, yoku tashikamete kau beki da.
    Reduzierte Artikel können oft nicht zurückgegeben werden, daher sollte man vor dem Kauf genau hinschauen.
  32. 毎月の支出を記録すれば、無駄遣いに気づきやすくなる。 まいつきのししゅつをきろくすれば、むだづかいにきづきやすくなる。 maitsuki no shishutsu o kiroku sureba, mudazukai ni kizuki yasuku naru.
    Wenn man die monatlichen Ausgaben aufschreibt, bemerkt man unnötige Ausgaben leichter.
  33. 返品するには、購入から一週間以内でなければならない。 へんぴんするには、こうにゅうからいっしゅうかんいないでなければならない。 Henpin suru ni wa, kōnyū kara isshūkan inai de nakereba naranai.
    Um einen Artikel zurückzugeben, muss dies innerhalb einer Woche nach dem Kauf geschehen.
  34. このブランドは価格が高いわりに、すぐに壊れると評判だ。 このブランドはかかくがたかいわりに、すぐにこわれるとひょうばんだ。 Kono burando wa kakaku ga takai wari ni, sugu ni kowareru to hyōban da.
    Diese Marke hat den Ruf, trotz des hohen Preises schnell kaputtzugehen.
  35. ネットで注文したところ、思ったより早く届いた。 ネットでちゅうもんしたところ、おもったよりはやくとどいた。 Netto de chūmon shita tokoro, omotta yori hayaku todoita.
    Als ich es online bestellt habe, kam es schneller an als gedacht.
  36. このアプリを使えば、店に行かなくても支払いが済ませられる。 このアプリをつかえば、みせにいかなくてもしはらいがすませられる。 Kono apuri o tsukaeba, mise ni ikanakute mo shiharai ga sumaserareru.
    Mit dieser App kann man die Bezahlung erledigen, ohne überhaupt ins Geschäft gehen zu müssen.
  37. 支払いを済ませないうちに、店を出てしまった。 しはらいをすませないうちに、みせをでてしまった。 Shiharai o sumasenai uchi ni, mise o dete shimatta.
    Ich habe den Laden verlassen, noch bevor ich die Bezahlung abgeschlossen hatte.
  38. 値上げの発表を受けて、多くの客が買いだめに走った。 ねあげのはっぴょうをうけて、おおくのきゃくがかいだめにはしった。 Neage no happyō o ukete, ōku no kyaku ga kaidame ni hashitta.
    Als Reaktion auf die Ankündigung der Preiserhöhung stürzten sich viele Kunden auf Hamsterkäufe.
  39. 会員特典が充実しているだけに、年会費を払う価値はある。 かいいんとくてんがじゅうじつしているだけに、ねんかいひをはらうかちはある。 Kaiin tokuten ga jūjitsu shite iru dake ni, nenkaihi o harau kachi wa aru.
    Gerade weil die Mitgliedervorteile so umfangreich sind, lohnt es sich, den Jahresbeitrag zu zahlen.
  40. 支払い方法さえ間違えなければ、ポイントは自動的に加算される。 しはらいほうほうさえまちがえなければ、ポイントはじどうてきにかさんされる。 Shiharai hōhō sae machigaenakereba, pointo wa jidōteki ni kasan sareru.
    Solange man sich bei der Zahlungsmethode nicht vertut, werden die Punkte automatisch gutgeschrieben.
  41. 経費を精算する際は、必ず領収書を添付してください。 けいひをせいさんするさいは、かならずりょうしゅうしょをてんぷしてください。 keihi o seisan suru sai wa, kanarazu ryōshūsho o tenpu shite kudasai
    Bitte fügen Sie bei der Spesenabrechnung unbedingt die Belege bei.
  42. 見積もりの金額次第では、他社に発注せざるを得ない。 みつもりのきんがくしだいでは、たしゃにはっちゅうせざるをえない。 mitsumori no kingaku shidai de wa, tasha ni hatchū sezaru o enai
    Je nach Angebotssumme bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als bei einer anderen Firma zu bestellen.
  43. 家賃の滞納が続けば、契約を解除される恐れがある。 やちんのたいのうがつづけば、けいやくをかいじょされるおそれがある。 yachin no tainō ga tsuzukeba, keiyaku o kaijo sareru osore ga aru
    Wenn der Mietrückstand anhält, besteht die Gefahr, dass der Vertrag gekündigt wird.
  44. 高額商品を購入するに際しては、保証内容を十分確認すべきだ。 こうがくしょうひんをこうにゅうするにさいしては、ほしょうないようをじゅうぶんかくにんすべきだ。 Kōgaku shōhin o kōnyū suru ni saishite wa, hoshō naiyō o jūbun kakunin subeki da.
    Beim Kauf eines hochpreisigen Artikels sollte man die Garantiebedingungen gründlich prüfen.
  45. 品質からすると、この値段は決して高くない。 ひんしつからすると、このねだんはけっしてたかくない。 hinshitsu kara suru to, kono nedan wa kesshite takakunai
    In Anbetracht der Qualität ist dieser Preis keineswegs teuer.
  46. 広告に誘われて買ったものの、一度も使っていない。 こうこくにさそわれてかったものの、いちどもつかっていない。 kōkoku ni sasowarete katta mono no, ichido mo tsukatte inai
    Obwohl ich es durch die Werbung verleitet gekauft habe, habe ich es noch kein einziges Mal benutzt.
  47. 給料が上がらない限り、車を買うわけにはいかない。 きゅうりょうがあがらないかぎり、くるまをかうわけにはいかない。 kyūryō ga agaranai kagiri, kuruma o kau wake ni wa ikanai
    Solange mein Gehalt nicht steigt, kann ich es mir unmöglich leisten, ein Auto zu kaufen.
  48. セール期間中だけあって、店内は大変な混雑だった。 セールきかんちゅうだけあって、てんないはたいへんなこんざつだった。 sēru kikanchū dake atte, tennai wa taihen na konzatsu datta
    Wie während des Ausverkaufs nicht anders zu erwarten, war das Geschäft extrem voll.
  49. 一度買うと決めた以上、値段が高くても文句は言えない。 いちどかうときめたいじょう、ねだんがたかくてももんくはいえない。 ichido kau to kimeta ijō, nedan ga takakute mo monku wa ienai
    Wenn ich mich schon einmal zum Kauf entschlossen habe, kann ich mich nicht beklagen, selbst wenn der Preis hoch ist.
  50. ネット通販の普及に伴い、実店舗の売り上げは減りつつある。 ネットつうはんのふきゅうにともない、じってんぽのうりあげはへりつつある。 netto tsūhan no fukyū ni tomonai, jittenpo no uriage wa heritsutsu aru
    Mit der Verbreitung des Onlinehandels gehen die Umsätze in den physischen Geschäften allmählich zurück.
  51. この店は品ぞろえが豊富なうえに、店員の対応も丁寧だ。 このみせはしなぞろえがほうふなうえに、てんいんのたいおうもていねいだ。 kono mise wa shinazoroe ga hōfu na ue ni, ten'in no taiō mo teinei da
    Dieses Geschäft hat eine große Auswahl, und obendrein ist die Bedienung sehr höflich.
  52. 高い買い物をするときは、家族と相談したうえで決めることにしている。 たかいかいものをするときは、かぞくとそうだんしたうえできめることにしている。 takai kaimono o suru toki wa, kazoku to sōdan shita ue de kimeru koto ni shite iru
    Wenn ich einen teuren Einkauf tätige, entscheide ich grundsätzlich erst nach Rücksprache mit meiner Familie.
  53. 値段が値段だけに、買うかどうかなかなか決められない。 ねだんがねだんだけに、かうかどうかなかなかきめられない。 nedan ga nedan dake ni, kau ka dō ka nakanaka kimerarenai
    Bei dem Preis kann ich mich einfach nicht entscheiden, ob ich es kaufen soll oder nicht.
  54. 現金払いに比べて、カード払いは使いすぎるおそれがある。 げんきんばらいにくらべて、カードばらいはつかいすぎるおそれがある。 genkinbarai ni kurabete, kādobarai wa tsukaisugiru osore ga aru
    Im Vergleich zur Barzahlung birgt die Kartenzahlung die Gefahr, zu viel auszugeben.

Einkaufen & Geld in einem echten Gespräch auf Japanisch üben

Wortlisten bringen dich bis zum Wiedererkennen. Um sie wirklich zu benutzen, brauchst du jemanden, dem du sie sagst. Starte ein Rollenspiel auf Japanisch und bau sie ins Gespräch ein.

Kostenlos im Browser testen

Ohne Anmeldung. 5 Nachrichten gratis, direkt hier.

Laden im App Store Jetzt bei Google Play QR code Mit dem Handy scannen und laden

4.7 · 4,462 Bewertungen im App Store und bei Google Play

Einkaufen & Geld auf anderen Stufen