🇯🇵 Japanisch · JLPT N3
Einkaufen & Geld auf Japanisch · JLPT N3
70 Japanisch Wörter und Wendungen zum Thema einkaufen & geld, auf Stufe JLPT N3. Jeder Eintrag zeigt das Wort, wie man es liest, was es bedeutet, und einen vollständigen Beispielsatz mit Übersetzung.
-
商品 しょうひん shōhinWare; Produkt; Handelsware
棚に新しい商品が並んでいます。
たなにあたらしいしょうひんがならんでいます。
Auf dem Regal stehen neue Produkte aufgereiht.
-
現金 げんきん genkinBargeld
この店では現金しか使えません。
このみせではげんきんしかつかえません。
In diesem Geschäft kann man nur bar bezahlen.
-
給料 きゅうりょう kyūryōGehalt; Lohn
給料が出たら、新しい服を買いたいです。
きゅうりょうがでたら、あたらしいふくをかいたいです。
Wenn das Gehalt da ist, möchte ich mir neue Kleidung kaufen.
-
支払う しはらう shiharaubezahlen (formell)
料金は月末に支払います。
りょうきんはげつまつにしはらいます。
Ich bezahle die Gebühr am Monatsende.
-
注文 ちゅうもん chūmonBestellung (von Waren)
ネットで新しい靴を注文しました。
ネットであたらしいくつをちゅうもんしました。
Ich habe online neue Schuhe bestellt.
-
借金 しゃっきん shakkinSchulden; Anleihe
借金を全部返しました。
しゃっきんをぜんぶかえしました。
Ich habe alle Schulden zurückgezahlt.
-
営業 えいぎょう eigyōGeschäft; Betrieb (eines Geschäfts)
この店は九時から営業しています。
このみせはくじからえいぎょうしています。
Dieses Geschäft ist ab neun Uhr geöffnet.
-
交換 こうかん kōkanUmtausch (von Waren)
レシートがあれば交換できます。
レシートがあればこうかんできます。
Wenn Sie den Kassenbon haben, können Sie umtauschen.
-
予算 よさん yosanBudget
予算は三万円以内で考えています。
よさんはさんまんえんいないでかんがえています。
Ich rechne mit einem Budget von maximal 30.000 Yen.
-
倒産 とうさん tōsanKonkurs; Insolvenz (eines Unternehmens)
不況で多くの会社が倒産した。
ふきょうでおおくのかいしゃがとうさんした。
Wegen der Rezession gingen viele Unternehmen pleite.
-
袋 ふくろ fukuroTüte; Beutel
袋にパンを入れました。
ふくろにパンをいれました。
Ich habe das Brot in eine Tüte gesteckt.
-
札 さつ satsuGeldschein; Banknote
財布に千円札が二枚あります。
さいふにせんえんさつがにまいあります。
In meinem Portemonnaie sind zwei Tausend-Yen-Scheine.
-
節約 せつやく setsuyakuSparen; Sparsamkeit
電気代を節約しています。
でんきだいをせつやくしています。
Ich spare bei den Stromkosten.
-
価格 かかく kakakuPreis (formell)
ガソリンの価格が上昇している。
ガソリンのかかくがじょうしょうしている。
Der Benzinpreis steigt.
-
中古 ちゅうこ chūkogebraucht; Secondhand
中古の車を買うつもりです。
ちゅうこのくるまをかうつもりです。
Ich habe vor, ein gebrauchtes Auto zu kaufen.
-
代金 だいきん daikinZahlung; Preis (für Waren)
商品の代金は配達の時に払います。
しょうひんのだいきんははいたつのときにはらいます。
Ich bezahle die Ware bei der Lieferung.
-
会計 かいけい kaikeiRechnung; Abrechnung; Bezahlung (an der Kasse)
会計はレジでお願いします。
かいけいはレジでおねがいします。
Bitte bezahlen Sie an der Kasse.
-
無料 むりょう muryōkostenlos
配達は無料です。
はいたつはむりょうです。
Die Lieferung ist kostenlos.
-
料金 りょうきん ryōkinGebühr; Tarif
電話の料金が高くなりました。
でんわのりょうきんがたかくなりました。
Die Telefonrechnung ist teuer geworden.
-
貯金 ちょきん chokinErsparnisse; Geldsparen
毎月少しずつ貯金しています。
まいつきすこしずつちょきんしています。
Ich spare jeden Monat ein bisschen Geld.
-
試着 しちゃく shichakuAnprobe (von Kleidung)
試着してもいいですか。
しちゃくしてもいいですか。
Darf ich das anprobieren?
-
税金 ぜいきん zeikinSteuer
給料から税金が引かれます。
きゅうりょうからぜいきんがひかれます。
Steuern werden vom Gehalt abgezogen.
-
合計 ごうけい gōkeiGesamtsumme; Summe
合計で三千円になります。
ごうけいでさんぜんえんになります。
Das macht insgesamt dreitausend Yen.
-
計算 けいさん keisanBerechnung; Rechnen
お釣りの計算を間違えました。
おつりのけいさんをまちがえました。
Ich habe mich beim Wechselgeld verrechnet.
-
家賃 やちん yachinMiete (für Wohnraum)
家賃は月に六万円です。
やちんはつきにろくまんえんです。
Die Miete beträgt 60.000 Yen im Monat.
-
商売 しょうばい shōbaiGeschäft; Handel
駅前で商売を始めました。
えきまえでしょうばいをはじめました。
Ich habe vor dem Bahnhof ein Geschäft eröffnet.
-
精算 せいさん seisanAbrechnung; Nachzahlung (Fahrpreis)
出張の費用を精算した。
しゅっちょうのひようをせいさんした。
Ich habe die Kosten für die Dienstreise abgerechnet.
-
両替 りょうがえ ryōgaeGeldwechsel
空港で円をドルに両替しました。
くうこうでえんをドルにりょうがえしました。
Ich habe am Flughafen Yen in Dollar umgetauscht.
-
支出 ししゅつ shishutsuAusgaben; Ausgabe
今月は支出が収入を上回ってしまった。
こんげつはししゅつがしゅうにゅうをうわまわってしまった。
Diesen Monat haben meine Ausgaben leider meine Einnahmen überstiegen.
-
おごる ogorueinladen (zu Essen oder Getränken)
今日は先輩がおごってくれました。
きょうはせんぱいがおごってくれました。
Heute hat mich mein Senior eingeladen.
-
預ける あずける azukerudeponieren; anvertrauen
お金は銀行に預けたほうが安全です。
おかねはぎんこうにあずけたほうがあんぜんです。
Es ist sicherer, das Geld auf der Bank zu deponieren.
-
損 そん sonVerlust; Nachteil
高く買って損をしました。
たかくかってそんをしました。
Ich habe es teuer gekauft und Verlust gemacht.
-
得 とく tokuGewinn; vorteilhaft; Schnäppchen
セットで買うと得です。
セットでかうととくです。
Es ist ein Schnäppchen, wenn Sie es als Set kaufen.
-
広告 こうこく kōkokuWerbung
新聞の広告で安い店を見つけました。
しんぶんのこうこくでやすいみせをみつけました。
Ich habe durch eine Zeitungsanzeige ein günstiges Geschäft gefunden.
-
販売 はんばい hanbaiVerkauf; Vertrieb
このチケットは駅で販売されています。
このチケットはえきではんばいされています。
Diese Fahrkarten werden am Bahnhof verkauft.
-
小銭 こぜに kozeniKleingeld; Münzen
財布に小銭がたくさん入っています。
さいふにこぜにがたくさんはいっています。
In meiner Geldbörse ist viel Kleingeld.
-
貯める ためる tameruansparen (Geld); sparen
旅行のためにお金を貯めています。
りょこうのためにおかねをためています。
Ich spare Geld für eine Reise.
-
自動販売機 じどうはんばいき jidō hanbaikiVerkaufsautomat
自動販売機でジュースを買いました。
じどうはんばいきでジュースをかいました。
Ich habe Saft an einem Verkaufsautomaten gekauft.
-
値上がり ねあがり neagariPreiserhöhung; Preissteigerung
最近、野菜が値上がりしています。
さいきん、やさいがねあがりしています。
In letzter Zeit sind die Gemüsepreise gestiegen.
-
物価 ぶっか bukkaPreise (von Waren); Lebenshaltungskosten
この国は物価が高いです。
このくにはぶっかがたかいです。
In diesem Land sind die Preise hoch.
-
この商品は三割引になっています。 このしょうひんはさんわりびきになっています。 kono shōhin wa sanwaribiki ni natte imasuDieser Artikel ist um 30 % reduziert.
-
サイズが合わない場合は、交換してもらえますか。 サイズがあわないばあいは、こうかんしてもらえますか。 saizu ga awanai baai wa, kōkan shite moraemasu kaWenn die Größe nicht passt, kann ich es dann umtauschen?
-
お支払いは現金とカードのどちらになさいますか。 おしはらいはげんきんとカードのどちらになさいますか。 o-shiharai wa genkin to kādo no dochira ni nasaimasu kaZahlen Sie bar oder mit Karte?
-
給料日の前は、あまり買い物をしないようにしています。 きゅうりょうびのまえは、あまりかいものをしないようにしています。 kyūryōbi no mae wa, amari kaimono o shinai yō ni shite imasuVor dem Zahltag versuche ich, nicht so viel einzukaufen.
-
この店は年末にセールを行うそうです。 このみせはねんまつにセールをおこなうそうです。 kono mise wa nenmatsu ni sēru o okonau sō desuIch habe gehört, dass dieses Geschäft am Jahresende einen Schlussverkauf veranstaltet.
-
レシートを見たら、計算が間違っていました。 レシートをみたら、けいさんがまちがっていました。 reshīto o mitara, keisan ga machigatte imashitaAls ich auf den Kassenbon schaute, war die Berechnung falsch.
-
まとめて買ったほうが得ですよ。 まとめてかったほうがとくですよ。 matomete katta hō ga toku desu yoEs ist vorteilhafter, alles zusammen zu kaufen.
-
家賃を払うと、給料はあまり残りません。 やちんをはらうと、きゅうりょうはあまりのこりません。 yachin o harau to, kyūryō wa amari nokorimasenNachdem ich die Miete bezahlt habe, bleibt vom Gehalt nicht viel übrig.
-
携帯電話の料金を払うのを忘れていました。 けいたいでんわのりょうきんをはらうのをわすれていました。 keitai denwa no ryōkin o harau no o wasurete imashitaIch hatte vergessen, meine Handyrechnung zu bezahlen.
-
値段の割には品質がいいと思います。 ねだんのわりにはひんしつがいいとおもいます。 Nedan no wari ni wa hinshitsu ga ii to omoimasu.Ich finde, die Qualität ist für den Preis gut.
-
保証期間内であれば、無料で修理してもらえます。 ほしょうきかんないであれば、むりょうでしゅうりしてもらえます。 Hoshō kikan-nai de areba, muryō de shūri shite moraemasu.Wenn es innerhalb der Garantiezeit liegt, können Sie es kostenlos reparieren lassen.
-
まとめ買いをすると送料が無料になります。 まとめがいをするとそうりょうがむりょうになります。 Matomegai o suru to sōryō ga muryō ni narimasu.Wenn Sie in großen Mengen kaufen, ist der Versand kostenlos.
-
このポイントは半年たつと失効してしまいます。 このポイントははんとしたつとしっこうしてしまいます。 Kono pointo wa hantoshi tatsu to shikkō shite shimaimasu.Diese Punkte verfallen nach einem halben Jahr.
-
店員に頼めば、無料でラッピングしてもらえます。 てんいんにたのめば、むりょうでラッピングしてもらえます。 Ten'in ni tanomeba, muryō de rappingu shite moraemasu.Wenn Sie das Personal bitten, wird es kostenlos als Geschenk eingepackt.
-
思ったより値段が高かったので、買うのをやめました。 おもったよりねだんがたかかったので、かうのをやめました。 Omotta yori nedan ga takakatta node, kau no o yamemashita.Da der Preis höher war als erwartet, habe ich mich gegen den Kauf entschieden.
-
現金しか使えないと言われて困りました。 げんきんしかつかえないといわれてこまりました。 Genkin shika tsukaenai to iwarete komarimashita.Ich war in einer misslichen Lage, als man mir sagte, dass man nur bar bezahlen kann.
-
不良品だったので、店に連絡して返金してもらった。 ふりょうひんだったので、みせにれんらくしてへんきんしてもらった。 furyōhin datta node, mise ni renraku shite henkin shite morattaDa das Produkt fehlerhaft war, habe ich den Laden kontaktiert und mein Geld zurückbekommen.
-
予算をオーバーしないように、買う物のリストを作った。 よさんをオーバーしないように、かうもののリストをつくった。 yosan o ōbā shinai yō ni, kau mono no risuto o tsukuttaIch habe eine Einkaufsliste geschrieben, um das Budget nicht zu überschreiten.
-
口座の残高を確認してから、家賃を振り込むことにしている。 こうざのざんだかをかくにんしてから、やちんをふりこむことにしている。 kōza no zandaka o kakunin shite kara, yachin o furikomu koto ni shite iru.Ich habe es mir zur Regel gemacht, die Miete erst zu überweisen, nachdem ich meinen Kontostand überprüft habe.
-
このカードで支払うと、買い物のたびにポイントがたまる。 このカードでしはらうと、かいもののたびにポイントがたまる。 kono kādo de shiharau to, kaimono no tabi ni pointo ga tamaru.Wenn Sie mit dieser Karte bezahlen, sammeln Sie bei jedem Einkauf Punkte.
-
値段によって、品質もずいぶん違います。 ねだんによって、ひんしつもずいぶんちがいます。 nedan ni yotte, hinshitsu mo zuibun chigaimasuDie Qualität unterscheidet sich je nach Preis ganz erheblich.
-
買う前に、ほかの店の値段と比べるようにしています。 かうまえに、ほかのみせのねだんとくらべるようにしています。 kau mae ni, hoka no mise no nedan to kuraberu yō ni shite imasuVor dem Kauf mache ich es mir zur Gewohnheit, die Preise mit anderen Geschäften zu vergleichen.
-
セールは明日までのはずです。 セールはあしたまでのはずです。 sēru wa ashita made no hazu desuDer Ausverkauf sollte bis morgen dauern.
-
新しい店ができたおかげで、買い物が便利になりました。 あたらしいみせができたおかげで、かいものがべんりになりました。 atarashii mise ga dekita okage de, kaimono ga benri ni narimashitaDank des neu eröffneten Geschäfts ist das Einkaufen sehr praktisch geworden.
-
財布を落としてしまい、カードを全部止めてもらいました。 さいふをおとしてしまい、カードをぜんぶとめてもらいました。 saifu o otoshite shimai, kādo o zenbu tomete moraimashitaIch habe mein Portemonnaie verloren und deshalb alle meine Karten sperren lassen.
-
店員に勧められて、高いほうを買ってしまいました。 てんいんにすすめられて、たかいほうをかってしまいました。 ten'in ni susumerarete, takai hō o katte shimaimashitaDer Verkäufer hat es mir empfohlen, und am Ende habe ich das teurere gekauft.
-
この商品について、詳しく説明していただけますか。 このしょうひんについて、くわしくせつめいしていただけますか。 kono shōhin ni tsuite, kuwashiku setsumei shite itadakemasu kaKönnten Sie mir dieses Produkt bitte ausführlich erklären?
-
この店は来月で閉店することになりました。 このみせはらいげつでへいてんすることになりました。 kono mise wa raigetsu de heiten suru koto ni narimashitaEs wurde beschlossen, dass dieses Geschäft nächsten Monat schließt.
-
現金だけでなく、電子マネーも使えるようになりました。 げんきんだけでなく、でんしマネーもつかえるようになりました。 genkin dake de naku, denshi manē mo tsukaeru yō ni narimashitaJetzt kann man nicht nur mit Bargeld, sondern auch mit E-Geld bezahlen.
-
値段が高ければ高いほど、品質がいいとは限りません。 ねだんがたかければたかいほど、ひんしつがいいとはかぎりません。 nedan ga takakereba takai hodo, hinshitsu ga ii to wa kagirimasenEin höherer Preis bedeutet nicht zwangsläufig eine bessere Qualität.
Einkaufen & Geld in einem echten Gespräch auf Japanisch üben
Wortlisten bringen dich bis zum Wiedererkennen. Um sie wirklich zu benutzen, brauchst du jemanden, dem du sie sagst. Starte ein Rollenspiel auf Japanisch und bau sie ins Gespräch ein.
Kostenlos im Browser testenOhne Anmeldung. 5 Nachrichten gratis, direkt hier.