🇯🇵 Japanisch · JLPT N3
Farben & Formen auf Japanisch · JLPT N3
70 Japanisch Wörter und Wendungen zum Thema farben & formen, auf Stufe JLPT N3. Jeder Eintrag zeigt das Wort, wie man es liest, was es bedeutet, und einen vollständigen Beispielsatz mit Übersetzung.
-
澄む すむ sumuklar werden; rein werden
秋の空気は澄んでいます。
あきのくうきはすんでいます。
Die Herbstluft ist klar.
-
濃い こい koidunkel; kräftig (bei Farben)
濃い青のシャツが好きです。
こいあおのシャツがすきです。
Ich mag dunkelblaue Hemden.
-
似合う にあう niaustehen; gut passen
この色はあなたによく似合います。
このいろはあなたによくにあいます。
Diese Farbe steht Ihnen sehr gut.
-
姿 すがた sugataGestalt; Figur; Erscheinung
遠くに山の姿が見えます。
とおくにやまのすがたがみえます。
In der Ferne sieht man die Gestalt der Berge.
-
玉 たま tamaBall; Kugel; Perle
赤い玉と青い玉があります。
あかいたまとあおいたまがあります。
Es gibt rote Bälle und blaue Bälle.
-
見た目 みため mitameAussehen; Anschein
この料理は見た目がきれいです。
このりょうりはみためがきれいです。
Dieses Gericht sieht optisch schön aus.
-
派手 はで hadeauffällig; knallig
彼女は派手な色の服が好きです。
かのじょははでないろのふくがすきです。
Sie mag Kleidung in auffälligen Farben.
-
影 かげ kageSchatten
木の影で休みました。
きのかげでやすみました。
Ich habe mich im Schatten des Baumes ausruht.
-
地味 じみ jimischlicht; unauffällig
私は地味な色を選びます。
わたしはじみないろをえらびます。
Ich wähle schlichte Farben.
-
輝く かがやく kagayakuglänzen; funkeln
湖が日の光で輝いています。
みずうみがひのひかりでかがやいています。
Der See glänzt im Sonnenlicht.
-
硬い かたい kataihart; steif
このパンは硬いです。
このパンはかたいです。
Dieses Brot ist hart.
-
真っ赤 まっか makkaknallrot; tiefrot
顔が真っ赤になりました。
かおがまっかになりました。
Mein Gesicht ist knallrot geworden.
-
鋭い するどい surudoischarf; spitz
この葉の先は鋭い。
このはのさきはするどい。
Die Spitze dieses Blattes ist spitz.
-
真っ白 まっしろ masshiroschneeweiß; reinweiß
山が雪で真っ白です。
やまがゆきでまっしろです。
Der Berg ist schneeweiß vor Schnee.
-
ぼんやり bon'yariundeutlich; vage; verschwommen
遠くの景色がぼんやり見える。
とおくのけしきがぼんやりみえる。
Die ferne Landschaft ist verschwommen zu sehen.
-
幅 はば habaBreite
この道は幅が広いです。
このみちははばがひろいです。
Diese Straße ist breit.
-
真っ黒 まっくろ makkurorabenschwarz; pechschwarz
手が真っ黒になりました。
てがまっくろになりました。
Meine Hände sind pechschwarz geworden.
-
平ら たいら tairaflach; eben
平らな道を歩きました。
たいらなみちをあるきました。
Ich bin auf einer ebenen Straße gegangen.
-
三角 さんかく sankakuDreieck
おにぎりを三角に作りました。
おにぎりをさんかくにつくりました。
Ich habe das Onigiri zu einem Dreieck geformt.
-
四角い しかくい shikakuiviereckig; quadratisch
四角いテーブルを買いました。
しかくいテーブルをかいました。
Ich habe einen viereckigen Tisch gekauft.
-
水色 みずいろ mizuiroHellblau
水色のシャツを着ています。
みずいろのシャツをきています。
Ich trage ein hellblaues Hemd.
-
真っ青 まっさお massaotiefblau; kreidebleich
空が真っ青できれいです。
そらがまっさおできれいです。
Der Himmel ist tiefblau und schön.
-
映える はえる haeruhervorstechen; zur Geltung kommen
青い空に白い雲がよく映える。
あおいそらにしろいくもがよくはえる。
Weiße Wolken heben sich schön vom blauen Himmel ab.
-
灰色 はいいろ haiiroGrau
灰色の雲が出てきました。
はいいろのくもがでてきました。
Graue Wolken sind aufgezogen.
-
模様 もよう moyōMuster; Design
この着物は花の模様です。
このきものははなのもようです。
Dieser Kimono hat ein Blumenmuster.
-
縞模様 しまもよう shimamoyōStreifenmuster
縞模様のシャツが好きです。
しまもようのシャツがすきです。
Ich mag gestreifte Hemden.
-
水玉 みずたま mizutamaPolka-Dot; Pünktchenmuster
水玉のワンピースを買いました。
みずたまのワンピースをかいました。
Ich habe ein gepunktetes Kleid gekauft.
-
色合い いろあい iroaiFarbton; Nuance; Tönung
このカーテンは優しい色合いです。
このカーテンはやさしいいろあいです。
Dieser Vorhang hat einen sanften Farbton.
-
円 えん enKreis
コンパスで円をかきます。
コンパスでえんをかきます。
Ich zeichne einen Kreis mit einem Zirkel.
-
球 きゅう kyūKugel; Sphäre
ボールは球の形をしています。
ボールはきゅうのかたちをしています。
Ein Ball hat die Form einer Kugel.
-
平面 へいめん heimenEbene; flache Oberfläche
この絵は平面に見えます。
このえはへいめんにみえます。
Dieses Bild sieht flach aus.
-
表面 ひょうめん hyōmenOberfläche
この机の表面はつるつるです。
このつくえのひょうめんはつるつるです。
Die Oberfläche dieses Schreibtisches ist glatt.
-
印 しるし shirushiZeichen; Markierung
地図に赤い印をつけました。
ちずにあかいしるしをつけました。
Ich habe eine rote Markierung auf der Karte gemacht.
-
縁 ふち fuchiRand; Kante
お皿の縁に金色の線があります。
おさらのふちにきんいろのせんがあります。
Am Rand des Tellers ist eine goldene Linie.
-
広がる ひろがる hirogarusich ausbreiten; breiter werden
空に虹が広がっています。
そらににじがひろがっています。
Ein Regenbogen breitet sich am Himmel aus.
-
伸びる のびる nobirusich dehnen; sich strecken
このゴムはよく伸びます。
このゴムはよくのびます。
Dieses Gummi lässt sich gut dehnen.
-
つるつる tsurutsuruglatt; rutschig
氷の上はつるつるすべります。
こおりのうえはつるつるすべります。
Auf dem Eis rutscht man leicht.
-
ざらざら zarazararau; körnig (Textur)
この壁はざらざらしています。
このかべはざらざらしています。
Diese Wand fühlt sich rau an.
-
つやつや tsuyatsuyaglänzend; schimmernd
彼女の髪はつやつやしています。
かのじょのかみはつやつやしています。
Ihr Haar ist glänzend.
-
まぶしい mabushiiblendend; grell
太陽がまぶしいです。
たいようがまぶしいです。
Die Sonne blendet.
-
この生地は縞模様で少し派手です。 このきじはしまもようですこしはでです。 kono kiji wa shimamoyō de sukoshi hade desuDieser Stoff hat ein Streifenmuster und ist etwas auffällig.
-
このコップは透明で中がよく見えます。 このコップはとうめいでなかがよくみえます。 kono koppu wa tōmei de naka ga yoku miemasuDieses Glas ist transparent, sodass man das Innere gut sehen kann.
-
壁がでこぼこしていて手ざわりが悪いです。 かべがでこぼこしていててざわりがわるいです。 kabe ga dekoboko shite ite tezawari ga warui desuDie Wand ist uneben und fühlt sich unangenehm an.
-
秋になると葉が赤や黄色に色づきます。 あきになるとはがあかやきいろにいろづきます。 aki ni naru to ha ga aka ya kiiro ni irozukimasuIm Herbst färben sich die Blätter rot und gelb.
-
彼女は地味な色の服を好んで着ます。 かのじょはじみないろのふくをこのんできます。 kanojo wa jimi na iro no fuku o kononde kimasuSie trägt bevorzugt Kleidung in schlichten Farben.
-
部屋の雰囲気に合わせて、家具の色を落ち着いたトーンにしました。 へやのふんいきにあわせて、かぐのいろをおちついたトーンにしました。 heya no fun'iki ni awasete kagu no iro o ochitsuita tōn ni shimashitaPassend zur Atmosphäre des Zimmers habe ich Möbel in ruhigen Tönen gewählt.
-
彼女はいつも同じような色の服ばかり選ぶ傾向があります。 かのじょはいつもおなじようないろのふくばかりえらぶけいこうがあります。 kanojo wa itsumo onaji yō na iro no fuku bakari erabu keikō ga arimasuSie neigt dazu, immer Kleidung in ähnlichen Farben auszuwählen.
-
この商品は色違いで三種類そろっています。 このしょうひんはいろちがいでさんしゅるいそろっています。 kono shōhin wa irochigai de sanshurui sorotte imasuDiesen Artikel gibt es in drei verschiedenen Farben.
-
形が独特なので、一度見たら忘れられません。 かたちがどくとくなので、いちどみたらわすれられません。 katachi ga dokutoku na node ichido mitara wasureraremasenDie Form ist so einzigartig, dass man sie nicht mehr vergisst, wenn man sie einmal gesehen hat.
-
明るい色の服を着ると、気分も明るくなる気がします。 あかるいいろのふくをきると、きぶんもあかるくなるきがします。 akarui iro no fuku o kiru to kibun mo akaruku naru ki ga shimasuWenn ich helle Kleidung trage, habe ich das Gefühl, dass sich auch meine Laune aufhellt.
-
デザインを決めるとき、色の組み合わせにいちばん時間がかかります。 デザインをきめるとき、いろのくみあわせにいちばんじかんがかかります。 dezain o kimeru toki iro no kumiawase ni ichiban jikan ga kakarimasuBeim Entwerfen eines Designs nimmt die Farbkombination die meiste Zeit in Anspruch.
-
この椅子は角が丸く作られていて、安全です。 このいすはかどがまるくつくられていて、あんぜんです。 kono isu wa kado ga maruku tsukurarete ite anzen desuDieser Stuhl ist mit abgerundeten Ecken gefertigt und daher sicher.
-
季節によって好きな色が変わることがあります。 きせつによってすきないろがかわることがあります。 kisetsu ni yotte sukina iro ga kawaru koto ga arimasuManchmal ändern sich meine Lieblingsfarben je nach Jahreszeit.
-
派手すぎない色を選ぶようにしています。 はですぎないいろをえらぶようにしています。 hade suginai iro o erabu yō ni shite imasuIch versuche, Farben zu wählen, die nicht zu auffällig sind.
-
このロゴは色を見ただけで会社がわかります。 このロゴはいろをみただけでかいしゃがわかります。 kono rogo wa iro o mita dake de kaisha ga wakarimasuBei diesem Logo weiß man schon allein an der Farbe, um welches Unternehmen es sich handelt.
-
同じ形でも色が違うと印象がまったく変わります。 おなじかたちでもいろがちがうといんしょうがまったくかわります。 onaji katachi demo iro ga chigau to inshō ga mattaku kawarimasuSelbst bei gleicher Form verändert eine andere Farbe den Eindruck völlig.
-
子供向けの商品は色鮮やかなものが多いです。 こどもむけのしょうひんはいろあざやかなものがおおいです。 kodomo muke no shōhin wa iro azayaka na mono ga ōi desuProdukte für Kinder haben oft leuchtende Farben.
-
インテリアには落ち着いた色合いを選びました。 インテリアにはおちついたいろあいをえらびました。 interia ni wa ochitsuita iroai o erabimashitaFür die Inneneinrichtung habe ich ruhige Farbtöne gewählt.
-
会議室の壁紙を落ち着いた色に張り替える予定です。 かいぎしつのかべがみをおちついたいろにはりかえるよていです。 kaigishitsu no kabegami o ochitsuita iro ni harikaeru yotei desuWir planen, die Tapete im Konferenzraum durch eine in einem beruhigenderen Farbton zu ersetzen.
-
あの画家は独特の色使いで知られています。 あのがかはどくとくのいろづかいでしられています。 ano gaka wa dokutoku no irozukai de shirarete imasuJener Maler ist für seinen unverwechselbaren Umgang mit Farben bekannt.
-
製品の形状を丸みのあるデザインに変更しました。 せいひんのけいじょうをまるみのあるデザインにへんこうしました。 seihin no keijō o marumi no aru dezain ni henkō shimashitaWir haben die Form des Produkts auf ein abgerundetes Design umgestellt.
-
この地方では、青い屋根の家をよく見かけます。 このちほうでは、あおいやねのいえをよくみかけます。 kono chihō de wa, aoi yane no ie o yoku mikakemasuIn dieser Region sieht man oft Häuser mit blauen Dächern.
-
制服の色は学校によって決められています。 せいふくのいろはがっこうによってきめられています。 seifuku no iro wa gakkō ni yotte kimerarete imasuDie Farbe der Schuluniform wird von jeder Schule selbst bestimmt.
-
資料は色分けして整理するようにしています。 しりょうはいろわけしてせいりするようにしています。 shiryō wa irowake shite seiri suru yō ni shite imasuIch bemühe mich, meine Unterlagen durch farbliche Kennzeichnung zu ordnen.
-
遠くからでも見えるように、目立つ色で書きました。 とおくからでもみえるように、めだついろでかきました。 tōku kara demo mieru yō ni, medatsu iro de kakimashitaIch habe es in einer auffälligen Farbe geschrieben, damit man es auch von weitem sehen kann.
-
丸い形のめがねは顔を優しく見せるそうです。 まるいかたちのめがねはかおをやさしくみせるそうです。 marui katachi no megane wa kao o yasashiku miseru sō desuMan sagt, dass runde Brillen das Gesicht freundlicher wirken lassen.
-
履歴書の写真では、地味な色の服を着るべきだと言われました。 りれきしょのしゃしんでは、じみないろのふくをきるべきだといわれました。 rirekisho no shashin de wa, jimi na iro no fuku o kiru beki da to iwaremashitaMir wurde gesagt, dass man auf dem Bewerbungsfoto Kleidung in dezenten Farben tragen sollte.
-
この山は、遠くから見るときれいな三角形に見えるはずです。 このやまは、とおくからみるときれいなさんかくけいにみえるはずです。 kono yama wa, tōku kara miru to kirei na sankakukei ni mieru hazu desuAus der Ferne betrachtet sollte dieser Berg wie ein sauberes Dreieck aussehen.
-
招待状の色について、みんなで話し合いました。 しょうたいじょうのいろについて、みんなではなしあいました。 shōtaijō no iro ni tsuite, minna de hanashiaimashitaWir haben alle gemeinsam über die Farbe der Einladungen gesprochen.
-
洗濯をくり返すうちに、シャツの色が薄くなってしまいました。 せんたくをくりかえすうちに、シャツのいろがうすくなってしまいました。 sentaku o kurikaesu uchi ni, shatsu no iro ga usuku natte shimaimashitaNach wiederholtem Waschen ist die Farbe des Hemdes verblasst.
Farben & Formen in einem echten Gespräch auf Japanisch üben
Wortlisten bringen dich bis zum Wiedererkennen. Um sie wirklich zu benutzen, brauchst du jemanden, dem du sie sagst. Starte ein Rollenspiel auf Japanisch und bau sie ins Gespräch ein.
Kostenlos im Browser testenOhne Anmeldung. 5 Nachrichten gratis, direkt hier.