🇯🇵 Japanisch · JLPT N4
Reisen & Verkehr auf Japanisch · JLPT N4
74 Japanisch Wörter und Wendungen zum Thema reisen & verkehr, auf Stufe JLPT N4. Jeder Eintrag zeigt das Wort, wie man es liest, was es bedeutet, und einen vollständigen Beispielsatz mit Übersetzung.
-
途中 とちゅう tochūunterwegs, auf halbem Weg
駅へ行く途中で先生に会いました。
えきへいくとちゅうでせんせいにあいました。
Auf dem Weg zum Bahnhof habe ich den Lehrer getroffen.
-
迎える むかえる mukaeruabholen, empfangen
空港まで友達を迎えに行きました。
くうこうまでともだちをむかえにいきました。
Ich bin zum Flughafen gefahren, um meinen Freund abzuholen.
-
空港 くうこう kūkōFlughafen
空港までバスで一時間かかります。
くうこうまでバスでいちじかんかかります。
Mit dem Bus dauert es eine Stunde bis zum Flughafen.
-
場所 ばしょ bashoOrt, Platz
会う場所を決めましょう。
あうばしょをきめましょう。
Lassen Sie uns einen Treffpunkt festlegen.
-
予約 よやく yoyakuReservierung
ホテルを予約しました。
ホテルをよやくしました。
Ich habe ein Hotel reserviert.
-
予定 よてい yoteiPlan; Vorhaben
来月、京都へ行く予定です。
らいげつ、きょうとへいくよていです。
Ich habe vor, nächsten Monat nach Kyoto zu fahren.
-
出発 しゅっぱつ shuppatsuAbfahrt; Abreise
バスは九時に出発します。
バスはくじにしゅっぱつします。
Der Bus fährt um neun Uhr ab.
-
降りる おりる oriruaussteigen (aus einem Fahrzeug)
次の駅で降ります。
つぎのえきでおります。
Ich steige an der nächsten Station aus.
-
尋ねる たずねる tazunerufragen; sich erkundigen
駅員に道を尋ねました。
えきいんにみちをたずねました。
Ich habe den Bahnangestellten nach dem Weg gefragt.
-
乗り換える のりかえる norikaeruumsteigen (Zug, Bus)
新宿で地下鉄に乗り換えます。
しんじゅくでちかてつにのりかえます。
Ich steige in Shinjuku in die U-Bahn um.
-
泊まる とまる tomaruübernachten
今晩はホテルに泊まります。
こんばんはホテルにとまります。
Heute Nacht übernachte ich in einem Hotel.
-
遅れる おくれる okurerusich verspäten, zu spät sein
電車が十分遅れました。
でんしゃがじゅっぷんおくれました。
Der Zug hatte zehn Minuten Verspätung.
-
間に合う まにあう maniaurechtzeitig kommen (zu); pünktlich sein (zu)
九時の電車に間に合いました。
くじのでんしゃにまにあいました。
Ich habe den Neun-Uhr-Zug noch rechtzeitig geschafft.
-
普通 ふつう futsūgewöhnlich, normal; Nahverkehrszug
普通の日は電車で会社に行きます。
ふつうのひはでんしゃでかいしゃにいきます。
An gewöhnlichen Tagen fahre ich mit dem Zug zur Arbeit.
-
急ぐ いそぐ isogusich beeilen
急がないと、バスに間に合いませんよ。
いそがないと、バスにまにあいませんよ。
Wenn Sie sich nicht beeilen, schaffen Sie den Bus nicht.
-
スーツケース sūtsukēsuKoffer
スーツケースに荷物を入れました。
スーツケースににもつをいれました。
Ich habe mein Gepäck in den Koffer gepackt.
-
帰り かえり kaeriRückweg, Rückkehr
帰りは電車が込んでいました。
かえりはでんしゃがこんでいました。
Auf dem Rückweg war der Zug voll.
-
船 ふね funeSchiff; Boot
船で島へ行きます。
ふねでしまへいきます。
Ich fahre mit dem Schiff zur Insel.
-
島 しま shimaInsel
この島は海がきれいです。
このしまはうみがきれいです。
Das Meer um diese Insel ist wunderschön.
-
通り とおり tōriStraße, Allee
この通りは車が多いです。
このとおりはくるまがおおいです。
Auf dieser Straße fahren viele Autos.
-
席 せき sekiSitzplatz, Platz
席が空いていません。
せきがあいていません。
Es ist kein Platz frei.
-
案内 あんない annaiFührung, Herumführen
友だちに町を案内してもらいました。
ともだちにまちをあんないしてもらいました。
Mein Freund hat mir die Stadt gezeigt.
-
止まる とまる tomaruanhalten; stoppen
バスは駅の前に止まります。
バスはえきのまえにとまります。
Der Bus hält vor dem Bahnhof.
-
運転 うんてん untenFahren
兄は車の運転が上手です。
あにはくるまのうんてんがじょうずです。
Mein älterer Bruder kann gut Auto fahren.
-
運転手 うんてんしゅ untenshuFahrer
タクシーの運転手と話しました。
タクシーのうんてんしゅとはなしました。
Ich habe mit dem Taxifahrer gesprochen.
-
通う かよう kayoupendeln; regelmäßig hingehen
電車で会社に通っています。
でんしゃでかいしゃにかよっています。
Ich fahre mit dem Zug zur Arbeit.
-
寄る よる yoruvorbeischauen; einen Abstecher machen
帰りにコンビニに寄りました。
かえりにコンビニによりました。
Auf dem Heimweg habe ich kurz beim Kombini vorbeigeschaut.
-
込む こむ komuüberfüllt sein, voll sein
朝の電車はとても込みます。
あさのでんしゃはとてもこみます。
Morgens sind die Züge sehr voll.
-
空く すく sukuleer sein; wenig besucht sein
昼の電車は空いています。
ひるのでんしゃはすいています。
Die Züge sind mittags nicht voll.
-
お土産 おみやげ omiyageSouvenir, Mitbringsel
京都でお土産を買いました。
きょうとでおみやげをかいました。
Ich habe in Kyoto Souvenirs gekauft.
-
景色 けしき keshikiLandschaft; Aussicht
山の景色がきれいでした。
やまのけしきがきれいでした。
Die Berglandschaft war wunderschön.
-
田舎 いなか inakaLand, Heimatort
夏休みに田舎へ帰ります。
なつやすみにいなかへかえります。
In den Sommerferien fahre ich in meinen Heimatort.
-
神社 じんじゃ jinjaShinto-Schrein
有名な神社を見に行きました。
ゆうめいなじんじゃをみにいきました。
Ich habe mir einen berühmten Schrein angesehen.
-
寺 てら terabuddhistischer Tempel
京都には古いお寺がたくさんあります。
きょうとにはふるいおてらがたくさんあります。
In Kyoto gibt es viele alte Tempel.
-
動く うごく ugokusich bewegen; fahren (von Maschinen); laufen
事故で電車が動きません。
じこででんしゃがうごきません。
Wegen eines Unfalls fahren die Züge nicht.
-
曲がる まがる magaruabbiegen (an einer Ecke)
二つ目の角を曲がってください。
ふたつめのかどをまがってください。
Biegen Sie bitte an der zweiten Ecke ab.
-
急行 きゅうこう kyūkōEilzug; Expresszug
急行はこの駅に止まりません。
きゅうこうはこのえきにとまりません。
Der Expresszug hält nicht an dieser Station.
-
特急 とっきゅう tokkyūLimited-Express (Zug)
特急に乗れば、早く着きます。
とっきゅうにのれば、はやくつきます。
Wenn Sie den Limited-Express nehmen, kommen Sie früh an.
-
忘れ物 わすれもの wasuremonoVergessene Sache, Fundsache
電車の中に忘れ物をしました。
でんしゃのなかにわすれものをしました。
Ich habe etwas im Zug vergessen.
-
受付 うけつけ uketsukeRezeption, Empfang
受付で名前を書いてください。
うけつけでなまえをかいてください。
Bitte schreiben Sie Ihren Namen an der Rezeption auf.
-
港 みなと minatoHafen
港で船に乗りました。
みなとでふねにのりました。
Ich bin am Hafen auf ein Schiff gestiegen.
-
旅館 りょかん ryokantraditionelle japanische Herberge
古い旅館に泊まりました。
ふるいりょかんにとまりました。
Ich habe in einer alten traditionellen japanischen Herberge übernachtet.
-
駐車場 ちゅうしゃじょう chūshajōParkplatz
ホテルに駐車場はありますか。
ホテルにちゅうしゃじょうはありますか。
Hat das Hotel einen Parkplatz?
-
乗り物 のりもの norimonoFahrzeug; Verkehrsmittel
どの乗り物が一番速いですか。
どののりものがいちばんはやいですか。
Welches Verkehrsmittel ist am schnellsten?
-
荷物はどこに置けばいいですか。 にもつはどこにおけばいいですか。 nimotsu wa doko ni okeba ii desu ka.Wo soll ich das Gepäck abstellen?locker 荷物はどこに置けばいい? nimotsu wa doko ni okeba ii.
-
次の駅で乗り換えてください。 つぎのえきでのりかえてください。 tsugi no eki de norikaete kudasai.Bitte steigen Sie am nächsten Bahnhof um.locker 次の駅で乗り換えて。 tsugi no eki de norikaete.
-
この席は空いていますか。 このせきはあいていますか。 kono seki wa aite imasu ka.Ist dieser Platz frei?locker この席、空いてる? kono seki, aiteru.
-
東京駅までの行き方を教えてください。 とうきょうえきまでのいきかたをおしえてください。 tōkyō eki made no ikikata o oshiete kudasai.Bitte sagen Sie mir, wie ich zum Bahnhof Tokio komme.locker 東京駅までの行き方、教えて。 tōkyō eki made no ikikata, oshiete.
-
部屋を予約したいんですが。 へやをよやくしたいんですが。 heya o yoyaku shitai n desu ga.Ich möchte gern ein Zimmer reservieren.locker 部屋を予約したいんだけど。 heya o yoyaku shitai n dakedo.
-
この道をまっすぐ行くと、銀行があります。 このみちをまっすぐいくと、ぎんこうがあります。 kono michi o massugu iku to, ginkō ga arimasu.Wenn Sie diese Straße geradeaus gehen, kommt eine Bank.locker この道をまっすぐ行くと、銀行がある。 kono michi o massugu iku to, ginkō ga aru.
-
バスは何分おきに来ますか。 バスはなんぷんおきにきますか。 basu wa nanpun oki ni kimasu ka.Alle wie viele Minuten kommt der Bus?locker バスは何分おきに来るの? basu wa nanpun oki ni kuru no.
-
ホテルの近くに駐車場がありますか。 ホテルのちかくにちゅうしゃじょうがありますか。 hoteru no chikaku ni chūshajō ga arimasu ka.Gibt es in der Nähe des Hotels einen Parkplatz?locker ホテルの近くに駐車場ある? hoteru no chikaku ni chūshajō aru.
-
旅行の予定はもう決まりましたか。 りょこうのよていはもうきまりましたか。 ryokō no yotei wa mō kimarimashita ka.Stehen die Reisepläne schon fest?locker 旅行の予定はもう決まった? ryokō no yotei wa mō kimatta.
-
帰りに神社に寄りませんか。 かえりにじんじゃによりませんか。 kaeri ni jinja ni yorimasen ka.Wollen wir auf dem Rückweg am Schrein vorbeischauen?locker 帰りに神社に寄らない? kaeri ni jinja ni yoranai.
-
走れば、電車に間に合うかもしれません。 はしれば、でんしゃにまにあうかもしれません。 hashireba, densha ni maniau kamo shiremasen.Wenn wir rennen, schaffen wir den Zug vielleicht noch.locker 走れば、電車に間に合うかもしれない。 hashireba, densha ni maniau kamo shirenai.
-
荷物を預けたいんですが、どこへ行けばいいですか。 にもつをあずけたいんですが、どこへいけばいいですか。 nimotsu o azuketai n desu ga, doko e ikeba ii desu ka.Ich möchte mein Gepäck aufgeben, wohin soll ich gehen?locker 荷物を預けたいんだけど、どこへ行けばいい? nimotsu o azuketai n dakedo, doko e ikeba ii.
-
この電車は何番線から出発しますか。 このでんしゃはなんばんせんからしゅっぱつしますか。 kono densha wa nanbansen kara shuppatsu shimasu ka.Von welchem Gleis fährt dieser Zug ab?locker この電車、何番線から出発する? kono densha, nanbansen kara shuppatsu suru.
-
タクシー乗り場はこの近くにありますか。 タクシーのりばはこのちかくにありますか。 takushī noriba wa kono chikaku ni arimasu ka.Gibt es hier in der Nähe einen Taxistand?locker タクシー乗り場、この近くにある? takushī noriba, kono chikaku ni aru.
-
予約を確認したいのですが。 よやくをかくにんしたいのですが。 yoyaku o kakunin shitai no desu ga.Ich möchte meine Reservierung bestätigen.locker 予約を確認したいんだけど。 yoyaku o kakunin shitai n dakedo.
-
すみません、この荷物を機内に持ち込めますか。 すみません、このにもつをきないにもちこめますか。 sumimasen, kono nimotsu o kinai ni mochikomemasu ka.Entschuldigung, kann ich dieses Gepäck mit in die Kabine nehmen?locker この荷物、機内に持ち込める? kono nimotsu, kinai ni mochikomeru.
-
空港から近いホテルを予約したいです。 くうこうからちかいホテルをよやくしたいです。 kūkō kara chikai hoteru o yoyaku shitai desu.Ich möchte ein Hotel in der Nähe des Flughafens buchen.locker 空港から近いホテルを予約したい。 kūkō kara chikai hoteru o yoyaku shitai.
-
両替はどこでできますか。 りょうがえはどこでできますか。 ryōgae wa doko de dekimasu ka.Wo kann man Geld wechseln?locker 両替、どこでできる? ryōgae, doko de dekiru.
-
チェックインの前に荷物を預けられますか。 チェックインのまえににもつをあずけられますか。 chekkuin no mae ni nimotsu o azukeraremasu ka.Kann ich mein Gepäck vor dem Check-in abgeben?locker チェックインの前に荷物、預けられる? chekkuin no mae ni nimotsu, azukerareru.
-
京都までの片道切符をお願いします。 きょうとまでのかたみちきっぷをおねがいします。 kyōto made no katamichi kippu o onegai shimasu.Eine einfache Fahrt nach Kyoto, bitte.
-
改札口を出て、右に行くとバス乗り場があります。 かいさつぐちをでて、みぎにいくとバスのりばがあります。 kaisatsuguchi o dete, migi ni iku to basu noriba ga arimasu.Gehen Sie durch die Schranken und nach rechts, dort befindet sich die Bushaltestelle.
-
荷物をフロントに預けることができますか。 にもつをフロントにあずけることができますか。 nimotsu o furonto ni azukeru koto ga dekimasu ka.Kann ich mein Gepäck an der Rezeption abgeben?
-
海外旅行の準備で忙しいです。 かいがいりょこうのじゅんびでいそがしいです。 kaigai ryokō no junbi de isogashii desu.Ich bin mit den Vorbereitungen für die Auslandsreise beschäftigt.
-
空港に着いたら、電話してください。 くうこうについたら、でんわしてください。 kūkō ni tsuitara, denwa shite kudasai.Bitte rufen Sie mich an, wenn Sie am Flughafen ankommen.
-
この切符でどこまで乗れますか。 このきっぷでどこまでのれますか。 kono kippu de doko made noremasu ka.Wie weit kann ich mit dieser Fahrkarte fahren?
-
バスの時刻表をもらえますか。 バスのじこくひょうをもらえますか。 basu no jikokuhyō o moraemasu ka.Könnte ich bitte einen Busfahrplan bekommen?
-
この辺りでおすすめの観光スポットはありますか。 このあたりでおすすめのかんこうスポットはありますか。 kono atari de osusume no kankō supotto wa arimasu ka.Gibt es hier in der Gegend empfehlenswerte Sehenswürdigkeiten?
-
往復の乗車券を二枚お願いします。 おうふくのじょうしゃけんをにまいおねがいします。 ōfuku no jōshaken o nimai onegai shimasu.Zwei Hin- und Rückfahrkarten, bitte.
-
駅まで迎えに来てくれませんか。 えきまでむかえにきてくれませんか。 eki made mukae ni kite kuremasen ka.Könnten Sie mich am Bahnhof abholen kommen?locker 駅まで迎えに来てくれない? eki made mukae ni kite kurenai.
-
富士山を見たことがありますか。 ふじさんをみたことがありますか。 fujisan o mita koto ga arimasu ka.Haben Sie jemals den Berg Fuji gesehen?locker 富士山、見たことある? fujisan, mita koto aru.
Reisen & Verkehr in einem echten Gespräch auf Japanisch üben
Wortlisten bringen dich bis zum Wiedererkennen. Um sie wirklich zu benutzen, brauchst du jemanden, dem du sie sagst. Starte ein Rollenspiel auf Japanisch und bau sie ins Gespräch ein.
Kostenlos im Browser testenOhne Anmeldung. 5 Nachrichten gratis, direkt hier.