🇯🇵 Japanisch · JLPT N3
Zuhause & Alltag auf Japanisch · JLPT N3
59 Japanisch Wörter und Wendungen zum Thema zuhause & alltag, auf Stufe JLPT N3. Jeder Eintrag zeigt das Wort, wie man es liest, was es bedeutet, und einen vollständigen Beispielsatz mit Übersetzung.
-
暮らす くらす kurasuleben; zurechtkommen
祖母は田舎で一人で暮らしています。
そぼはいなかでひとりでくらしています。
Meine Großmutter lebt allein auf dem Land.
-
塀 へい heiMauer; Zaun (um ein Grundstück)
隣の家との間に塀を建てた。
となりのいえとのあいだにへいをたてた。
Wir haben einen Zaun zwischen unserem Haus und dem des Nachbarn gebaut.
-
契約 けいやく keiyakuVertrag; Vereinbarung
部屋を借りるとき、二年間の契約を結びました。
へやをかりるとき、にねんかんのけいやくをむすびました。
Als ich das Zimmer mietete, schloss ich einen Zweijahresvertrag ab.
-
床 ゆか yukaBoden
床に物を置かないでください。
ゆかにものをおかないでください。
Bitte stellen Sie keine Sachen auf den Boden.
-
屋根 やね yaneDach
屋根の上に鳥がいます。
やねのうえにとりがいます。
Auf dem Dach ist ein Vogel.
-
大家 おおや ōyaVermieter; Vermieterin
大家さんはとても親切な人です。
おおやさんはとてもしんせつなひとです。
Der Vermieter ist ein sehr freundlicher Mensch.
-
家賃 やちん yachinMiete (für Wohnraum)
この辺は家賃が高いです。
このへんはやちんがたかいです。
In dieser Gegend ist die Miete teuer.
-
修理 しゅうり shūriReparatur
自転車を修理に出しました。
じてんしゃをしゅうりにだしました。
Ich habe mein Fahrrad zur Reparatur gegeben.
-
拭く ふく fukuabwischen
食事の後、テーブルを拭きます。
しょくじのあと、テーブルをふきます。
Nach dem Essen wische ich den Tisch ab.
-
家事 かじ kajiHausarbeit; Pflichten im Haushalt
夫婦で家事を分けてやっています。
ふうふでかじをわけてやっています。
Mein Ehepartner und ich teilen uns die Hausarbeit.
-
住民 じゅうみん jūminEinwohner; Anwohner
住民の話し合いでごみ置き場の場所が決まりました。
じゅうみんのはなしあいでごみおきばのばしょがきまりました。
Der Müllsammelplatz wurde durch eine Besprechung der Anwohner festgelegt.
-
日常 にちじょう nichijōAlltag; alltäglich(es Leben)
日常の小さなことに幸せを感じます。
にちじょうのちいさなことにしあわせをかんじます。
Ich finde Glück in den kleinen Dingen des Alltags.
-
畳む たたむ tatamuzusammenlegen (Kleidung, Futon)
乾いた服を畳んで棚に入れました。
かわいたふくをたたんでたなにいれました。
Ich habe die trockene Kleidung zusammengelegt und ins Regal gelegt.
-
天井 てんじょう tenjōDecke
この部屋は天井が高くて気持ちがいいです。
このへやはてんじょうがたかくてきもちがいいです。
Dieses Zimmer hat eine hohe Decke und fühlt sich angenehm an.
-
設備 せつび setsubiAusstattung; Einrichtungen
このマンションは設備が整っています。
このマンションはせつびがととのっています。
Dieses Wohnhaus ist gut ausgestattet.
-
停電 ていでん teidenStromausfall
台風で停電になりました。
たいふうでていでんになりました。
Der Taifun hat einen Stromausfall verursacht.
-
家具 かぐ kaguMöbel
新しい家具を買うつもりです。
あたらしいかぐをかうつもりです。
Ich habe vor, neue Möbel zu kaufen.
-
節約 せつやく setsuyakuSparen; Sparsamkeit (bei Geld, Ressourcen)
食費を節約するために自炊しています。
しょくひをせつやくするためにじすいしています。
Ich koche selbst, um bei den Essenskosten zu sparen.
-
毛布 もうふ mōfuDecke
寒い夜は毛布を二枚使います。
さむいよるはもうふをにまいつかいます。
In kalten Nächten benutze ich zwei Decken.
-
ベランダ berandaBalkon; Veranda
ベランダで野菜を育てています。
ベランダでやさいをそだてています。
Ich baue auf dem Balkon Gemüse an.
-
隣人 りんじん rinjinNachbar
隣人とはあいさつをする程度の関係です。
りんじんとはあいさつをするていどのかんけいです。
Meine Beziehung zu den Nachbarn beschränkt sich auf das Grüßen.
-
洗剤 せんざい senzaiWaschmittel
洗剤を入れすぎないようにしてください。
せんざいをいれすぎないようにしてください。
Bitte achten Sie darauf, nicht zu viel Waschmittel zu verwenden.
-
騒音 そうおん sōonLärm; Geräuschbelästigung
工事の騒音で眠れませんでした。
こうじのそうおんでねむれませんでした。
Wegen des Baulärms konnte ich nicht schlafen.
-
下宿 げしゅく geshukuUnterkunft; Pension
大学の近くに下宿を見つけた。
だいがくのちかくにげしゅくをみつけた。
Ich habe eine Unterkunft in der Nähe der Universität gefunden.
-
洗面所 せんめんじょ senmenjoWaschraum; Waschplatz
洗面所で歯を磨きます。
せんめんじょではをみがきます。
Ich putze mir die Zähne am Waschplatz.
-
炊飯器 すいはんき suihankiReiskocher
炊飯器のスイッチを入れておきました。
すいはんきのスイッチをいれておきました。
Ich habe den Reiskocher schon mal eingeschaltet.
-
湿気 しっけ shikkeFeuchtigkeit; Dunst
この部屋は湿気がこもりやすいです。
このへやはしっけがこもりやすいです。
In diesem Raum staut sich leicht die Feuchtigkeit.
-
電子レンジ でんしレンジ denshi renjiMikrowelle
電子レンジでご飯を温めます。
でんしレンジでごはんをあたためます。
Ich wärme den Reis in der Mikrowelle auf.
-
コンセント konsentoSteckdose
そこのコンセントに携帯をつないでもいいですか。
そこのコンセントにけいたいをつないでもいいですか。
Darf ich mein Handy an diese Steckdose anschließen?
-
家賃は月末までに払うことになっています。 やちんはげつまつまでにはらうことになっています。 yachin wa getsumatsu made ni harau koto ni natte imasuDie Miete ist bis zum Monatsende zu zahlen.
-
留守の間に荷物が届いたようです。 るすのあいだににもつがとどいたようです。 rusu no aida ni nimotsu ga todoita yō desuEs scheint ein Paket angekommen zu sein, während ich weg war.
-
梅雨の間は、なかなか洗濯物が乾きません。 つゆのあいだは、なかなかせんたくものがかわきません。 tsuyu no aida wa, nakanaka sentakumono ga kawakimasenWährend der Regenzeit trocknet die Wäsche kaum.
-
エアコンをつけたまま寝てしまいました。 エアコンをつけたままねてしまいました。 eakon o tsuketa mama nete shimaimashitaIch bin eingeschlafen, während die Klimaanlage noch lief.
-
客が来る前に、急いで部屋を片付けました。 きゃくがくるまえに、いそいでへやをかたづけました。 kyaku ga kuru mae ni, isoide heya o katazukemashitaIch habe das Zimmer eilig aufgeräumt, bevor die Gäste kamen.
-
一人で暮らし始めてから、料理も掃除も自分でするようになりました。 ひとりでくらしはじめてから、りょうりもそうじもじぶんでするようになりました。 hitori de kurashi hajimete kara, ryōri mo sōji mo jibun de suru yō ni narimashitaSeit ich angefangen habe, alleine zu leben, mache ich sowohl das Kochen als auch das Putzen selbst.
-
出かけるときは、ガスの火を消したかどうか必ず確認します。 でかけるときは、ガスのひをけしたかどうかかならずかくにんします。 dekakeru toki wa, gasu no hi o keshita ka dō ka kanarazu kakunin shimasuWenn ich ausgehe, überprüfe ich immer, ob ich das Gas abgedreht habe.
-
家事に追われて、週末はゆっくりできません。 かじにおわれて、しゅうまつはゆっくりできません。 Kaji ni owarete, shūmatsu wa yukkuri dekimasen.Ich bin mit der Hausarbeit überfordert, deshalb kann ich mich am Wochenende nicht entspannen.
-
湿気のせいで、押し入れの中がカビだらけになってしまいました。 しっけのせいで、おしいれのなかがかびだらけになってしまいました。 Shikke no sei de, oshiire no naka ga kabi darake ni natte shimaimashita.Wegen der Feuchtigkeit ist das Innere des Einbauschranks voller Schimmel geworden.
-
掃除機をかけるついでに、棚の上のほこりも拭きました。 そうじきをかけるついでに、たなのうえのほこりもふきました。 Sōjiki o kakeru tsuide ni, tana no ue no hokori mo fukimashita.Beim Staubsaugen habe ich auch gleich den Staub vom Regal gewischt.
-
一人暮らしを始めたばかりの頃は、家事の大変さが分かりませんでした。 ひとりぐらしをはじめたばかりのころは、かじのたいへんさがわかりませんでした。 Hitorigurashi o hajimeta bakari no koro wa, kaji no taihensa ga wakarimasen deshita.Als ich gerade angefangen hatte, allein zu leben, war mir nicht klar, wie mühsam die Hausarbeit ist.
-
シンクに食器がたまる一方なので、そろそろ洗わないといけません。 シンクにしょっきがたまるいっぽうなので、そろそろあらわないといけません。 Shinku ni shokki ga tamaru ippō na node, sorosoro arawanai to ikemasen.Das Geschirr stapelt sich immer weiter in der Spüle, deshalb muss ich es bald abwaschen.
-
大家さんに頼んで、水漏れをすぐに直してもらいました。 おおやさんにたのんで、みずもれをすぐになおしてもらいました。 Ōya-san ni tanonde, mizumore o sugu ni naoshite moraimashita.Ich habe den Vermieter gebeten, und das Wasserleck wurde sofort repariert.
-
収納が少ないせいで、部屋がすぐに物であふれてしまいます。 しゅうのうがすくないせいで、へやがすぐにものであふれてしまいます。 Shūnō ga sukunai sei de, heya ga sugu ni mono de afurete shimaimasu.Da es so wenig Stauraum gibt, quillt das Zimmer schnell vor lauter Dingen über.
-
掃除は好きなほうですが、片付けは苦手です。 そうじはすきなほうですが、かたづけはにがてです。 Sōji wa suki na hō desu ga, katazuke wa nigate desu.Ich putze eigentlich ganz gerne, aber das Aufräumen liegt mir nicht so.
-
家賃が上がるかもしれないと聞いて、引っ越しを考え始めました。 やちんがあがるかもしれないときいて、ひっこしをかんがえはじめました。 Yachin ga agaru kamo shirenai to kiite, hikkoshi o kangaehajimemashita.Als ich hörte, dass die Miete steigen könnte, habe ich angefangen, über einen Umzug nachzudenken.
-
電球が切れたので、新しいのに取り替えました。 でんきゅうがきれたので、あたらしいのにとりかえました。 Denkyū ga kireta node, atarashii no ni torikaemashita.Die Glühbirne ist durchgebrannt, deshalb habe ich sie durch eine neue ersetzt.
-
近所づきあいが面倒に感じることもありますが、助け合えるのはありがたいです。 きんじょづきあいがめんどうにかんじることもありますが、たすけあえるのはありがたいです。 Kinjozukiai ga mendō ni kanjiru koto mo arimasu ga, tasukeaeru no wa arigatai desu.Manchmal empfinde ich den Kontakt zu den Nachbarn als lästig, aber es ist schön, dass man sich gegenseitig helfen kann.
-
冷房をつけっぱなしにしていたら、電気代が跳ね上がりました。 れいぼうをつけっぱなしにしていたら、でんきだいがはねあがりました。 Reibō o tsukeppanashi ni shite itara, denkidai ga haneagarimashita.Ich habe die Klimaanlage ununterbrochen laufen lassen, und die Stromrechnung ist in die Höhe geschossen.
-
更新料を払って契約をもう二年延長しました こうしんりょうをはらってけいやくをもうにねんえんちょうしました kōshinryō o haratte keiyaku o mō ninen enchō shimashitaIch habe die Verlängerungsgebühr bezahlt und den Vertrag um weitere zwei Jahre verlängert.
-
隣の騒音に悩まされています となりのそうおんになやまされています tonari no sōon ni nayamasarete imasuIch leide unter dem Lärm von nebenan.
-
来月から兄も一緒に住むことになりました。 らいげつからあにもいっしょにすむことになりました。 raigetsu kara ani mo issho ni sumu koto ni narimashitaEs wurde beschlossen, dass mein älterer Bruder ab nächstem Monat auch bei uns wohnen wird.
-
電気代を節約するために、使っていない家電のプラグを抜くようにしています。 でんきだいをせつやくするために、つかっていないかでんのプラグをぬくようにしています。 denkidai o setsuyaku suru tame ni, tsukatte inai kaden no puragu o nuku yō ni shite imasuUm Strom zu sparen, achte ich darauf, die Stecker von ungenutzten Elektrogeräten zu ziehen.
-
母に部屋を片付けさせられました。 ははにへやをかたづけさせられました。 haha ni heya o katazukesaseraremashitaMeine Mutter hat mich dazu gebracht, mein Zimmer aufzuräumen.
-
ごみの出し方は地域によって違うので、引っ越したら必ず確認するべきです。 ごみのだしかたはちいきによってちがうので、ひっこしたらかならずかくにんするべきです。 gomi no dashikata wa chiiki ni yotte chigau node, hikkoshitara kanarazu kakunin suru beki desuWie der Müll entsorgt wird, ist je nach Region unterschiedlich, daher sollten Sie sich nach einem Umzug unbedingt informieren.
-
朝のうちに洗濯を済ませておけば、午後は自由に過ごせるはずです。 あさのうちにせんたくをすませておけば、ごごはじゆうにすごせるはずです。 asa no uchi ni sentaku o sumasete okeba, gogo wa jiyū ni sugoseru hazu desuWenn ich die Wäsche noch am Vormittag erledige, sollte ich den Nachmittag frei gestalten können.
-
弟に冷蔵庫のプリンを食べられてしまいました。 おとうとにれいぞうこのプリンをたべられてしまいました。 otōto ni reizōko no purin o taberarete shimaimashitaMein kleiner Bruder hat mir einfach den Pudding aus dem Kühlschrank weggegessen.
-
使わなくなった家具を処分するのは、思ったより大変でした。 つかわなくなったかぐをしょぶんするのは、おもったよりたいへんでした。 tsukawanaku natta kagu o shobun suru no wa, omotta yori taihen deshitaMöbel zu entsorgen, die man nicht mehr braucht, war anstrengender als gedacht.
-
毎日同じ時間に起きるようにしたら、体の調子がよくなってきました。 まいにちおなじじかんにおきるようにしたら、からだのちょうしがよくなってきました。 mainichi onaji jikan ni okiru yō ni shitara, karada no chōshi ga yoku natte kimashitaSeit ich versuche, jeden Tag zur gleichen Zeit aufzustehen, fühle ich mich körperlich immer besser.
-
田舎の家に比べて、都会のアパートは家賃がずっと高いです。 いなかのいえにくらべて、とかいのアパートはやちんがずっとたかいです。 inaka no ie ni kurabete, tokai no apāto wa yachin ga zutto takai desuIm Vergleich zu Häusern auf dem Land ist die Miete für Wohnungen in der Stadt viel höher.
Zuhause & Alltag in einem echten Gespräch auf Japanisch üben
Wortlisten bringen dich bis zum Wiedererkennen. Um sie wirklich zu benutzen, brauchst du jemanden, dem du sie sagst. Starte ein Rollenspiel auf Japanisch und bau sie ins Gespräch ein.
Kostenlos im Browser testenOhne Anmeldung. 5 Nachrichten gratis, direkt hier.