🇯🇵 ญี่ปุ่น · JLPT N1
สัตว์และธรรมชาติในภาษาญี่ปุ่น · JLPT N1
คำและวลีภาษาญี่ปุ่นหมวดสัตว์และธรรมชาติ 75 รายการ ที่ระดับ JLPT N1 แต่ละรายการแสดงตัวคำ วิธีอ่าน ความหมาย และประโยคตัวอย่างเต็มพร้อมคำแปล
-
獣 けもの kemonoสัตว์ร้าย, สัตว์ป่า
夜の山道では、獣の気配に注意しなければならない。
よるのやまみちでは、けもののけはいにちゅういしなければならない。
บนทางเดินเขาตอนกลางคืน ต้องคอยระวังการปรากฏตัวของสัตว์ป่า
-
雛 ひな hinaลูกนก
軒下の巣で、ツバメの雛が口を開けて餌をねだっている。
のきしたのすで、ツバメのひながくちをあけてえさをねだっている。
ลูกนกนางแอ่นในรังใต้ชายคาอ้าปากขออาหาร
-
進化 しんか shinkaวิวัฒนาการ
-
惑星 わくせい wakuseiดาวเคราะห์
地球は、生命が確認されている唯一の惑星だ。
ちきゅうは、せいめいがかくにんされているゆいいつのわくせいだ。
โลกเป็นดาวเคราะห์เพียงดวงเดียวที่ได้รับการยืนยันว่ามีสิ่งมีชีวิตอยู่
-
蕾 つぼみ tsubomiดอกตูม
蕾が膨らんできたので、来週には咲き始めるだろう。
つぼみがふくらんできたので、らいしゅうにはさきはじめるだろう。
ดอกตูมเริ่มพองโตแล้ว สัปดาห์หน้าน่าจะเริ่มบาน
-
災害 さいがい saigaiภัยพิบัติ
-
高原 こうげん kōgenที่ราบสูง
夏でも高原の朝は冷え込むので、上着を一枚持っていくといい。
なつでもこうげんのあさはひえこむので、うわぎをいちまいもっていくといい。
แม้ในฤดูร้อน ตอนเช้าบนที่ราบสูงก็อากาศหนาวเย็น จึงควรพกเสื้อคลุมไปด้วยหนึ่งตัว
-
家畜 かちく kachikuปศุสัตว์
農場で家畜を育てています。
のうじょうでかちくをそだてています。
พวกเขาเลี้ยงปศุสัตว์ที่ฟาร์ม
-
飼育 しいく shiikuการเพาะเลี้ยง, การเลี้ยงดู (สัตว์)
この動物園では、絶滅の恐れがある鳥を飼育して繁殖させている。
このどうぶつえんでは、ぜつめつのおそれがあるとりをしいくしてはんしょくさせている。
สวนสัตว์แห่งนี้เพาะเลี้ยงและขยายพันธุ์นกที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์
-
栽培 さいばい saibaiการเพาะปลูก
-
野外 やがい yagaiกลางแจ้ง, นอกสถานที่
野外で観察すると、図鑑では分からない虫の動きがよく見える。
やがいでかんさつすると、ずかんではわからないむしのうごきがよくみえる。
หากสังเกตการณ์กลางแจ้ง จะมองเห็นการเคลื่อนไหวของแมลงที่ไม่สามารถเข้าใจได้จากหนังสือภาพได้อย่างชัดเจน
-
苗 なえ naeต้นกล้า
五月に植えた苗が、梅雨の雨で一気に伸びた。
ごがつにうえたなえが、つゆのあめでいっきにのびた。
ต้นกล้าที่ปลูกเมื่อเดือนพฤษภาคมเติบโตอย่างรวดเร็วด้วยน้ำฝนในช่วงฤดูฝน
-
品種 ひんしゅ hinshuสายพันธุ์; พันธุ์
-
化石 かせき kasekiซากดึกดำบรรพ์, ฟอสซิล
この崖からは、恐竜が生きていた時代の化石が次々と見つかっている。
このがけからは、きょうりゅうがいきていたじだいのかせきがつぎつぎとみつかっている。
ที่หน้าผาแห่งนี้ มีการค้นพบฟอสซิลจากยุคที่ไดโนเสาร์ยังมีชีวิตอยู่เรื่อย ๆ
-
雌 めす mesuตัวเมีย (สัตว์)
この鳥は雌のほうが雄より体が大きく、狩りも雌が行う。
このとりはめすのほうがおすよりからだがおおきく、かりもめすがおこなう。
นกชนิดนี้ตัวเมียจะมีขนาดตัวใหญ่กว่าตัวผู้ และการล่าเหยื่อก็เป็นหน้าที่ของตัวเมีย
-
群がる むらがる muragaruรุมล้อม, รวมกลุ่มกันเป็นฝูง
餌をまいた途端、どこからともなく鳩が群がってきた。
えさをまいたとたん、どこからともなくはとがむらがってきた。
ทันทีที่หว่านอาหาร นกพิราบก็มารวมกลุ่มกันจากไหนก็ไม่รู้
-
貝殻 かいがら kaigaraเปลือกหอย
波打ち際で拾った貝殻を耳に当てると、海の音が聞こえる気がする。
なみうちぎわでひろったかいがらをみみにあてると、うみのおとがきこえるきがする。
เมื่อนำเปลือกหอยที่เก็บได้ริมน้ำมาแนบหู รู้สึกเหมือนได้ยินเสียงทะเล
-
浜辺 はまべ hamabeชายหาด, ชายทะเล
朝の浜辺を歩くと、波が運んできた貝殻や海藻があちこちに落ちていた。
あさのはまべをあるくと、なみがはこんできたかいがらやかいそうがあちこちにおちていた。
พอเดินเล่นริมชายหาดยามเช้า ก็พบเปลือกหอยและสาหร่ายทะเลที่คลื่นซัดมาตกอยู่กระจัดกระจาย
-
生態系 せいたいけい seitaikeiระบบนิเวศ
-
樹木 じゅもく jumokuต้นไม้
-
哺乳類 ほにゅうるい honyūruiสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
-
爬虫類 はちゅうるい hachūruiสัตว์เลื้อยคลาน
-
遺伝 いでん idenการถ่ายทอดทางพันธุกรรม
-
繁殖 はんしょく hanshokuการแพร่พันธุ์; การสืบพันธุ์
-
適応 てきおう tekiōการปรับตัว
-
生息 せいそく seisokuการอยู่อาศัย (ของสัตว์ป่า)
-
生態 せいたい seitaiระบบนิเวศ; วิถีชีวิต (ของสิ่งมีชีวิต)
-
縄張り なわばり nawabariอาณาเขต (ของสัตว์)
-
冬眠 とうみん tōminการจำศีล
-
寄生 きせい kiseiภาวะปรสิต
-
共生 きょうせい kyōseiภาวะพึ่งพากัน, การอยู่ร่วมกันแบบพึ่งพา
-
洪水 こうずい kōzuiน้ำท่วม
-
聳える そびえる sobieruตระหง่าน, ตั้งตระหง่าน
雲の上に聳える富士山の姿は、何度見ても圧倒される。
くものうえにそびえるふじさんのすがたは、なんどみてもあっとうされる。
ภาพภูเขาไฟฟูจิที่ตั้งตระหง่านอยู่เหนือเมฆ ไม่ว่าจะดูกี่ครั้งก็รู้สึกตื่นตาตื่นใจจนพูดไม่ออก
-
捕食 ほしょく hoshokuการล่าเหยื่อ
-
微生物 びせいぶつ biseibutsuจุลินทรีย์
-
光合成 こうごうせい kōgōseiการสังเคราะห์ด้วยแสง
-
食物連鎖 しょくもつれんさ shokumotsu rensaห่วงโซ่อาหาร
-
渓谷 けいこく keikokuหุบเขาแคบ; ลำธารในหุบเขา
-
山脈 さんみゃく sanmyakuเทือกเขา
-
熱帯雨林 ねったいうりん nettai urinป่าดิบชื้น
-
湿地 しっち shicchiพื้นที่ชุ่มน้ำ
-
天然記念物 てんねんきねんぶつ tennen kinenbutsuอนุสรณ์ทางธรรมชาติ
-
珊瑚 さんご sangoปะการัง
-
さえずる saezuruส่งเสียงร้อง, จิ๊บๆ (นกร้อง)
夜明けとともに、森のあちこちで小鳥がさえずり始めた。
よあけとともに、もりのあちこちでことりがさえずりはじめた。
พอรุ่งสาง เหล่านกน้อยก็เริ่มส่งเสียงร้องไปทั่วทั้งป่า
-
生物多様性 せいぶつたようせい seibutsu tayōseiความหลากหลายทางชีวภาพ
-
森林の生態系は多様な生物によって支えられている。 しんりんのせいたいけいはたようなせいぶつによってささえられている。 shinrin no seitaikei wa tayō na seibutsu ni yotte sasaerarete iru.ระบบนิเวศของป่าได้รับการค้ำจุนโดยสิ่งมีชีวิตอันหลากหลาย
-
この種は繁殖期になると縄張りを激しく主張する。 このしゅははんしょくきになるとなわばりをはげしくしゅちょうする。 kono shu wa hanshokuki ni naru to nawabari o hageshiku shuchō suru.สัตว์สายพันธุ์นี้จะหวงถิ่นอย่างดุร้ายเมื่อเข้าสู่ฤดูผสมพันธุ์
-
絶滅の危機に瀕した哺乳類の生息数が年々減少している。 ぜつめつのききにひんしたほにゅうるいのせいそくすうがねんねんげんしょうしている。 zetsumetsu no kiki ni hinshita honyūrui no seisokusū ga nennen genshō shite iru.จำนวนประชากรของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ใกล้สูญพันธุ์ลดลงทุกปี
-
気候変動は生物多様性に深刻な影響を及ぼしている。 きこうへんどうはせいぶつたようせいにしんこくなえいきょうをおよぼしている。 kikō hendō wa seibutsu tayōsei ni shinkoku na eikyō o oyoboshite iru.การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อความหลากหลายทางชีวภาพ
-
多くの動物は環境の変化に適応しながら進化してきた。 おおくのどうぶつはかんきょうのへんかにてきおうしながらしんかしてきた。 ōku no dōbutsu wa kankyō no henka ni tekiō shinagara shinka shite kita.สัตว์จำนวนมากได้วิวัฒนาการไปพร้อมกับการปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อม
-
植物は光合成によって二酸化炭素を吸収し酸素を作り出す。 しょくぶつはこうごうせいによってにさんかたんそをきゅうしゅうしさんそをつくりだす。 shokubutsu wa kōgōsei ni yotte nisanka tanso o kyūshū shi sanso o tsukuridasu.พืชดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์และสร้างออกซิเจนผ่านการสังเคราะห์ด้วยแสง
-
この一帯は貴重な生物が生息する原生林として保護されている。 このいったいはきちょうなせいぶつがせいそくするげんせいりんとしてほごされている。 kono ittai wa kichō na seibutsu ga seisoku suru genseirin toshite hogo sarete iru.พื้นที่แถบนี้ได้รับการคุ้มครองในฐานะป่าดึกดำบรรพ์ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตล้ำค่า
-
ペットを飼うということは、その命を預かる覚悟を持つということに他なりません。 ペットをかうということは、そのいのちをあずかるかくごをもつということにほかなりません。 petto o kau to iu koto wa, sono inochi o azukaru kakugo o motsu to iu koto ni hoka narimasen.การเลี้ยงสัตว์เลี้ยงนั้นไม่ใช่สิ่งอื่นใด นอกจากการมีความพร้อมที่จะรับผิดชอบชีวิตนั้น
-
自然の脅威を目の当たりにして、人間の無力さを痛感させられました。 しぜんのきょういをまのあたりにして、にんげんのむりょくさをつうかんさせられました。 shizen no kyōi o me no atari ni shite, ningen no muryokusa o tsūkan saseraremashita.การได้ประจักษ์ถึงภัยคุกคามของธรรมชาติกับตา ทำให้ฉันตระหนักถึงความไร้พลังของมนุษย์อย่างลึกซึ้ง
-
都会の喧騒を離れ、山中で過ごすひとときは何ものにも代えがたい。 とかいのけんそうをはなれ、さんちゅうですごすひとときはなにものにもかえがたい。 tokai no kensō o hanare, sanchū de sugosu hitotoki wa nanimono ni mo kaegatai.ช่วงเวลาที่ได้ใช้ชีวิตบนภูเขาห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองนั้นเป็นสิ่งที่ไม่มีอะไรมาแทนที่ได้
-
長年連れ添った愛犬を看取ったときの喪失感は、言葉では言い表せません。 ながねんつれそったあいけんをみとったときのそうしつかんは、ことばではいいあらわせません。 naganen tsuresotta aiken o mitotta toki no sōshitsukan wa, kotoba de wa ii arawasemasen.ความรู้สึกสูญเสียเมื่อได้อยู่ดูแลสุนัขแสนรักที่อยู่ด้วยกันมาหลายปีจนถึงวาระสุดท้ายนั้น ไม่สามารถบรรยายเป็นคำพูดได้
-
自然環境の保全は、一人ひとりの日々の心がけなくしては成り立ちません。 しぜんかんきょうのほぜんは、ひとりひとりのひびのこころがけなくしてはなりたちません。 shizen kankyō no hozen wa, hitori hitori no hibi no kokorogake nakushite wa naritachimasen.การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติไม่อาจเกิดขึ้นได้ หากปราศจากความใส่ใจในชีวิตประจำวันของทุกคน
-
動物の生態を観察していると、人間社会にも通じる示唆を得ることがあります。 どうぶつのせいたいをかんさつしていると、にんげんしゃかいにもつうじるしさをえることがあります。 dōbutsu no seitai o kansatsu shite iru to, ningen shakai ni mo tsūjiru shisa o eru koto ga arimasu.เมื่อสังเกตระบบนิเวศของสัตว์ บางครั้งก็ได้ข้อคิดที่สามารถนำมาปรับใช้กับสังคมมนุษย์ได้เช่นกัน
-
四季の移ろいを肌で感じられるのは、この土地ならではの魅力です。 しきのうつろいをはだでかんじられるのは、このとちならではのみりょくです。 shiki no utsuroi o hada de kanjirareru no wa, kono tochi narade wa no miryoku desu.การได้สัมผัสการเปลี่ยนผ่านของสี่ฤดูด้วยตัวเองเป็นเสน่ห์เฉพาะตัวของดินแดนแห่งนี้
-
里山の景観を守り続けてきた先人たちの努力には、頭が下がる思いです。 さとやまのけいかんをまもりつづけてきたせんじんたちのどりょくには、あたまがさがるおもいです。 satoyama no keikan o mamoritsuzukete kita senjintachi no doryoku ni wa, atama ga sagaru omoi desu.รู้สึกนับถือในความพยายามของคนรุ่นก่อนที่คอยปกป้องรักษาทัศนียภาพของซาโตยามะเสมอมา
-
台風の爪痕が残る山道を歩くと、自然の猛威をまざまざと思い知らされます。 たいふうのつめあとがのこるやまみちをあるくと、しぜんのもういをまざまざとおもいしらされます。 taifū no tsumeato ga nokoru yamamichi o aruku to, shizen no mōi o mazamaza to omoishirasaremasu.เมื่อเดินไปตามทางบนภูเขาที่ยังมีร่องรอยความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่นหลงเหลืออยู่ จะทำให้ตระหนักถึงความดุร้ายของธรรมชาติได้อย่างแจ่มชัด
-
幼い頃に自然と触れ合った経験が、今の私の価値観を形作っていると言っても過言ではありません。 おさないころにしぜんとふれあったけいけんが、いまのわたしのかちかんをかたちづくっているといってもかごんではありません。 osanai koro ni shizen to fureatta keiken ga, ima no watashi no kachikan o katachizukutte iru to itte mo kagon de wa arimasen.พูดได้ว่าประสบการณ์ที่ได้สัมผัสกับธรรมชาติในวัยเด็กได้หล่อหลอมค่านิยมของฉันในปัจจุบันก็ไม่ใช่เรื่องเกินจริง
-
野良猫に無闇に餌を与えることは、かえって近隣トラブルの種になりかねません。 のらねこにむやみにえさをあたえることは、かえってきんりんトラブルのたねになりかねません。 noraneko ni muyami ni esa o ataeru koto wa, kaette kinrin toraburu no tane ni narikanemasen.การให้อาหารแมวจรจัดอย่างไม่คิดหน้าคิดหลังอาจกลายเป็นชนวนเหตุให้เกิดปัญหากับเพื่อนบ้านได้ในทางกลับกัน
-
潮の香りを含んだ風に吹かれながら歩く堤防道は、地元民にとって格別の散歩コースです。 しおのかおりをふくんだかぜにふかれながらあるくていぼうみちは、じもとみんにとってかくべつのさんぽコースです。 shio no kaori o fukunda kaze ni fukarenagara aruku teibō michi wa, jimotomin ni totte kakubetsu no sanpo kōsu desu.ถนนบนเขื่อนที่เดินรับลมซึ่งอบอวลไปด้วยกลิ่นอายของคลื่นทะเลเป็นเส้นทางเดินเล่นสุดพิเศษสำหรับคนในท้องถิ่น
-
森の静けさに身を置くと、日頃の雑念がすっと消えていく気がします。 もりのしずけさにみをおくと、ひごろのざつねんがすっときえていくきがします。 mori no shizukesa ni mi o oku to, higoro no zatsunen ga sutto kiete iku ki ga shimasu.เมื่อพาตัวเองเข้าไปอยู่ในความเงียบสงบของป่า รู้สึกเหมือนความคิดฟุ้งซ่านในชีวิตประจำวันค่อยๆ สลายหายไปในพริบตา
-
長引く干ばつにより、農家は作付けの縮小を余儀なくされた。 ながびくかんばつにより、のうかはさくつけのしゅくしょうをよぎなくされた。 nagabiku kanbatsu ni yori, nōka wa sakutsuke no shukushō o yoginaku sareta.เนื่องจากภัยแล้งที่ยาวนาน เกษตรกรจึงจำต้องลดขนาดการเพาะปลูกลง
-
手つかずの大自然を前にして、ただ息をのむばかりだった。 てつかずのだいしぜんをまえにして、ただいきをのむばかりだった。 tetsukazu no daishizen o mae ni shite, tada iki o nomu bakari datta.เมื่ออยู่ต่อหน้าธรรมชาติอันบริสุทธิ์ที่ยังไร้การแต่งแต้ม ก็ได้แต่กลั้นหายใจด้วยความทึ่ง
-
満開の桜は、こぼれんばかりに枝をしならせていた。 まんかいのさくらは、こぼれんばかりにえだをしならせていた。 mankai no sakura wa, koboren bakari ni eda o shinarasete ita.ซากุระที่บานสะพรั่งโน้มกิ่งลงมาราวกับดอกไม้จะล้นทะลักออกมา
-
貴重な原生林を破壊するなど、許すまじき行為だ。 きちょうなげんせいりんをはかいするなど、ゆるすまじきこういだ。 kichō na genseirin o hakai suru nado, yurusu majiki kōi da.การทำลายป่าดึกดำบรรพ์อันมีค่านั้นเป็นการกระทำที่ไม่อาจให้อภัยได้
-
山頂から望む雲海の美しさは、筆舌に尽くしがたいものだった。 さんちょうからのぞむうんかいのうつくしさは、ひつぜつにつくしがたいものだった。 sanchō kara nozomu unkai no utsukushisa wa, hitsuzetsu ni tsukushigatai mono datta.ความงดงามของทะเลหมอกที่มองจากยอดเขานั้นยากจะพรรณนาเป็นคำพูดได้
-
野生動物の保護は、生態系全体を視野に入れてこそ意味を成す。 やせいどうぶつのほごは、せいたいけいぜんたいをしやにいれてこそいみをなす。 yasei dōbutsu no hogo wa, seitaikei zentai o shiya ni irete koso imi o nasu.การคุ้มครองสัตว์ป่าจะมีความหมายก็ต่อเมื่อมองภาพรวมของระบบนิเวศทั้งหมดเท่านั้น
-
人間の都合で持ち込まれた外来種が在来種を駆逐しつつあるとは、皮肉極まりない。 にんげんのつごうでもちこまれたがいらいしゅがざいらいしゅをくちくしつつあるとは、ひにくきわまりない。 ningen no tsugō de mochikomareta gairaishu ga zairaishu o kuchiku shitsutsu aru to wa, hiniku kiwamarinai.ช่างเป็นเรื่องที่ตลกร้ายอย่างยิ่งที่ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นซึ่งนำเข้ามาเพื่อความสะดวกของมนุษย์ กำลังจะขับไล่ชนิดพันธุ์ท้องถิ่นออกไป
-
豪雨に見舞われた村は、復旧もままならぬまま冬を迎えようとしている。 ごううにみまわれたむらは、ふっきゅうもままならぬままふゆをむかえようとしている。 gōu ni mimawareta mura wa, fukkyū mo mamanaranu mama fuyu o mukaeyō to shite iru.หมู่บ้านที่เผชิญกับฝนตกหนักกำลังจะเข้าสู่ฤดูหนาวโดยที่การฟื้นฟูยังไม่คืบหน้าไปไหน
-
自然の恵みを享受する一方で、我々はその猛威とも向き合わねばならない。 しぜんのめぐみをきょうじゅするいっぽうで、われわれはそのもういともむきあわねばならない。 shizen no megumi o kyōju suru ippō de, wareware wa sono mōi to mo mukiawaneba naranai.ในขณะที่เพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ พวกเราก็ต้องเผชิญหน้ากับความเกรี้ยวกราดของมันด้วยเช่นกัน
-
絶滅したとされていた鳥が再発見されたのは、奇跡としか言いようがない。 ぜつめつしたとされていたとりがさいはっけんされたのは、きせきとしかいいようがない。 zetsumetsu shita to sarete ita tori ga saihakken sareta no wa, kiseki to shika iiyō ga nai.การค้นพบนกที่เคยเชื่อว่าสูญพันธุ์ไปแล้วอีกครั้ง เรียกได้ว่าเป็นเพียงปาฏิหาริย์เท่านั้น
ฝึกสัตว์และธรรมชาติในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริง
รายการคำพาคุณไปได้แค่ระดับจำได้ ถ้าจะใช้เป็นจริง ๆ ต้องมีคนให้พูดด้วย เปิดบทสนทนาสวมบทบาทภาษาญี่ปุ่นแล้วลองใส่คำเหล่านี้เข้าไปดู
ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย